Vajan pro magaim Pamatuji si, že jsi o tomto problému už psal asi před dvěma týdny. Já na webshare bez kreditu stahuji bez problému po celou dobu zdarma. Asi bude zřejmě nějaký problém u tebe, zkus jiný prohlížeč. Asi před třemi dny jsem dal zhruba ve stejné kvalitě a délce ten samý film, tak vyzkoušej stáhnout ten. Ale myslím si, že pokud ti to nejde opakovaně, tak si asi stejně nepomůžeš. https://webshare.cz/#/file/Da0W15i2vI/cains-cutthroats-1970-mp4 Jinak jahrovi, díky za titulky.
Vajan - mas pravdu, len stale mam ten problem a len pri stahovani z Webshare. Dokonca raz sa mi podarilo ze som cele stiahol, ale posledne vkuse mi to sekne. Minuly rok som stahoval bezproblemov. Preto som chcel len vediet ci nahodou aj niekto iny z fora nezacal mat s tym tiez problem, ked stahuje na webshare zdarma/teda pomaly/
Vajan pro magaim Někdo ti také psal, že to občas schválně zaseknou, chtějí, aby si to lidi platili. Tomu bych věřil, mně se to občas také stane, ale většinou někde jinde. Zrovna teď jsem si za poslední dva dny projížděl webshare a fastshare a sháněl nějaké novější westerny, které mi buď unikly na ulož to nebo tam možná ani nebyly. Nezaseknul se mi žádný ani jednou, asi také záleží na tom, kolik tam je zrovna lidí, zase až tak tomu nerozumím. Filmy jsou v angličtině, bez českých titulků, většinou s anglickými. Zasílám pro všechny ostatní jejich názvy, pokud by někdo měl o nějaký z nich zájem. Birthright Outlaw (2023) Homestead (2023) Two Sinners and a Mule (2023) Dead Mans Hand (2023) Corsicana (2022) Sanctified (2022) Warpath (2020) The Redemption of Henry Myers (2014) Ambush at Dark Canyon (2012)
Pro Jahr a Tahittiia - Děkuji moc za titulky Pro Vajan a Maggaim - Na The Redemption of Henry Myers (2014) a Ambush at Dark Canyon (2012) už existují Cz Tutulky - udělala je Jišpa. Ahoj
Vajan pro Xbolu Díky za snahu, ale ty titulky nesedí ani k jednomu filmu, který jsem stáhl na webshare já. Teď jde o to jaké verze mají další, co si je také stáhli od tebe z úschovny. Mně to je vcelku jedno, já si s angličtinou poradím, ale většinou na filmy nekoukám sám, ale s někým, kdo třeba původní jazyk neovládá úplně dobře. Proto vždy předem k nějakému filmu píši ostatním, že tam nejsou české titulky.
Pro Vajan - Bohužel ty titulky jsou na jiné verze - chtějí přečasovat - u toho Ambush at Dark Canyon (2012) hádám přidat asi 15s na začátku titulků. U toho The Redemption of Henry Myers (2014) už to bude složitější, protože tyto titulky jsou na realizaci The.Redemption.of.Henry.Myers.2014.HDTV.XviD-N0GRP která má snímkovou frekvenci 29,9 a co je na začátku toho na co jsi upozorňoval to nevím. Takže lépe nepomůžu.
Vajan pro Xbolu Už si s tím nelam hlavu, jsi ochotný, mně to fakt nevadí. Pro sebe to nepotřebuji, není to pro mě podstatné. Věnuj se raději něčemu příjemnějšímu.
Vajan pro jahr Díky za titulky. Pro ostatní: objevil jsem další, z novějších filmů BlackWood (2022), v lepší verzi je na fastshare a na webshare je The Pathfinder z roku 1952 ve slušné kvalitě, oba v angličtině, bez českých titulků.
The Pathfinder z roku 1952 Tento film je aj so slovenskými titulkami. No na Youtube som narazil na túto ukážku: https://www.youtube.com/watch?v=Z2jx9UhtAgE Má sk dabing
Vajan pro Gordy Ta ukázka je soukromá a vyžaduje nějaký přístup. Myslím si, že na you tube to nebude tak kvalitní jako je ta verze na webshare. Pokud máš možnost k tomu přiřadit slovenské titulky, které by k tomu pasovaly a dát je někam veřejně k dispozici tak by to bylo fajn.
Slovenské titulky pre The Pathfinder z roku 1952 vo FHD https://webshare.cz/#/file/iXVPr95NYS/krvava-aliancia-the-pathfinder-1952-dvdrip-audio-ger-tit-sk-por-srt
Vajan Dal jsem na WS dva černobílé filmy, oba jsou v němčině, bez titulků. He Rides Tall - Der gnadenlose Kampf der Revolverhand (1964) - western https://webshare.cz/#/file/yjdopwdvJ5/he-rides-tall-der-gnadenlose-kampf-der-revolverhand-1964-mkv Kennwort... Reiher - The River Line (1964) - jedná se o příběh odboje z 2. světové války. Jedné z hlavních rolí se představí Marie Versini (Nšo-či). Produkce Západní Německo. https://webshare.cz/#/file/NRQRcJwazg/kennwort-reiher-the-river-line-1964-avi
Přidávám cz tittulky na americký western The Bandits - Los bandidos (1967) https://webshare.cz/#/file/gDqYRluDVY https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9868234/the-bandits-cs České titulky na He Rides Tall (1964) jsou tady https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9260337/he-rides-tall-cs
Tady je americký western He Rides Tall (1964) v angličtině https://webshare.cz/#/file/vloO5NKZh8 ještě jednou české titulky https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9260337/he-rides-tall-cs
HD - synchro CZ titulků => https://shorturl.at/mpvQ9 Joe... cercati un posto per morire! / 720p / IT,EN,FR / 1968 + CZsub - kompletni oprava casovani CZsub (podle ENG stopy, na ITA take sedi) - podekovani za preklad => kubaso
Zdravím všechny,pokud tu má někdo zájem o nové western.drama Bastard´s Crossing /2021/, cz titulky,jedná se o současné ekonomicky úsporné dílo ve stylu: 5 herců, 3 koně, 1 vůz,1 chajda,zasazené do typicky westernového exteriéru listnatého lesa,nechci nikomu kazit dojem,ale osobně si raději pustím 10x po sobě 7 Statečných nebo jinou klasiku než tohle,ale posuďte to sami.Mé poděkování kamarádovi Lubošovi /Xbolu/ za synchronizaci cz titulků na HD verzi.
Nemyslel jsem že jsi ho stáhnul ty, jen jsem na to narazil a proto jsem to sem napsal. Ten film co tam byl a nesedí s titulky, je menší a i jinak dlouhý časově. Zřejmě si to fatshare občas "čistí" bohužel. Díky žes to nahodil znova,
Vajan Neví někdo o nějaké lepší color verzi Ride Out for Revenge, než té, která je uložena na youtube - https://www.youtube.com/watch?v=rapZJD0N3ac&ab_channel=Grjngo-WesternMovies
Přidávám cz titulky k westernu v HD kvalitě Desperado (1987) https://webshare.cz/#/file/kYVnnT9WfN https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9875630/desperado-cs
Vajan pro Jupp7 Mohl by jsi uvést přímo stránku toho westernu? Na webshare jsem ho bohužel nenalezl. Ale na fastshare jsem našel film s podobným názvem Jack McCall, Desperado (1953). K němu před nějakým časem udělal české titulky, myslím, cervenan a jsou na opensubtitles.
Tady Oskar. Film Desperado (1987) dávala televize Prima cz. dabovaný. Šlo tehdy o pět dílů, které tato televize odvysílala. Tady u tohoto filmu se jedná o první díl této pětidílné série.
Ahoj, tady Oskar. Strážce zákona ukládat už nebudu, je na netu. Mám seriál Billy the Kid. 2022-2024 cz. dab. Podívejte se zda někde není. Když nebude, mohu ho jsem postupně dát. Není to moje práce, tak to na jiná uložiště nedávám. Do filmu Desperado 1987 co je tady s titulky, jsem si dovolil vložit cz. zvukovou stopu. Před film jsem dal nějaké logo a konečné titulky kde je reklama, jsem vystřihl. Skouknout se to dá, dělal jsem si to pro sebe. Snad to udělá radost i někomu z vás. https://www.uschovna.cz/zasilka/OBNSVASELZKD5NKH-YPS/
pro Oskara-Billy the Kid od 2.série končí 4 části a další již se neobjevily.Má jich být 8 částí ,zdali by sem s je mohl nahodit. Byl bych Ti vděčen já i další westerňáci.
Tady Oskar. Já mám Billy the Kid 1. řadu cz. dab. Tu jsem chtěl nabídnout. A 2. řadu mám taky do 4 části s cz. tituly. Další díly nemám. Vše je na Přehraj to.
Vajan pro Oskar 1. série je nadabovaná celá na Fastshare a Sdílej. 2. série by měla také mít 8 dílů, ale k dispozici jsou zřejmě jenom čtyři. Ovšem ty co jsou k mání jsou asi jenom s titulkami. Jestli máš dabing, bylo by to lepší. Tak se na to, prosím, podívej, abys nedělal zbytečnou práci.
Tady Oskar. Jak doma uklízím, tak jsem našel western Jesse James 1995 cz, dab. Tak vám ho jsem dávám, pro ty co ho neviděli. https://posilej.cz/zasilka/NrX7kRY1#link
Ahoj... Rád bych se zeptal: Nemáte někdo, jakékoliv titulky k dobrodružnému filmu : El Corsario Negro, 1944 ( Mexiko)? Žádné jsem nikde nenašel, ...ani strojové. Předem...děkuji.
Vajan Oskar, který dal k dispozici úvodní část, psal, že Desperado má 5 dílů a uváděla je TV Prima, mají tyto názvy: Desperado (1987) Návrat Desperada - The Return of Desperado (1988) Desperado: Avalanche at Devil's Ridge (1988) Desperado: The Outlaw Wars (1989) Desperado: Badlands Justice (1989)
Vajan Neví někdo o lepší barevné verzi westernu Fort Courageous (1965), než té, která je na You tube? https://www.youtube.com/watch?v=bpEaIB1wPEU&ab_channel=Grjngo-WesternMovies
Vajan pro Jurak Kouknout na to jde, ale kvalita nic moc. DVD by bylo zřejmě lepší. Ten film byl asi na UT, protože nějaké titulky jsou na titulky.com, ale nevím k jaké délce jsou určeny ...
Nemá někdo špageťák bez vložených titulků Lo ammazzo come un cane... ma lui rideva ancora (1972) / Death Played the Flute / Requiem for a Bounty Hunter / La rançon du teur / Morrerás Como Um Cão? Na Youtube se nechá najít, ale pod tím názvem je vložený jiný film.
Vajan Nahrál jsem na FS The Trail to Hope Rose (2004), zvuk je v angličtině a němčině, bez titulků. https://webshare.cz/#/file/5wSxsDKDGS/the-trail-to-hope-rose-das-halbblut-2004-mkv Western vyšel u nás nadabovaný ve slovenštině pod názvy Drsné mestečko anebo jako Česť a pomsta. Což by bylo pro většinu z nás asi stravitelnější, pokud to někdo vlastní. Jinak western, Death Played the Flute (1972) with English Subtitles on DVD, zřejmě vyšel v cizině i na DVD (stránka DVDLady), u nás ale asi ne. To jen malá poznámka ke komunikaci k tomuto filmu.
Vajan Na WS je čtyřdílný film Legenda o Tile (1977), natočený v bývalém Sovětském svazu. Něco na způsob Kladivo na čarodějnice. Je to v ruštině, myslím si, že 4. díl je poškozený, protože je stále nedostupný. Proto jsem tam nahrál také čtyřdílnou verzi v němčině. Nejlepší by určitě byla nahrávka s českým dabingem - ČST Praha 1978, uváděná pod názvem Legenda o Ullenspiegelovi. Film byl vydán i na DVD, možná ho má někdo k dispozici. https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=34118
Le due facce del dollaro_Two.Faces.of.the.Dollar.1967.1080p...CZsub https://webshare.cz/#/file/LSphR1y047 Taza.Son.of.Chochise.1954.720p...CZsub https://webshare.cz/#/file/CWHAfnnXEy Wichita.1955.1080p...CZsub https://webshare.cz/#/file/HXMH2FEMMw Vzpoura na lodi Caine_The.Caine.Mutiny.1954,1080p...CZaudio https://webshare.cz/#/file/OoVgPLoLYp Battle.Cry.1955.1080p...CZsub https://webshare.cz/#/file/TKjf10AHqy Ride.Clear.Of.Diablo.1954.720p...CZsub https://webshare.cz/#/file/MtxPqyKITm Sei bounty killers per una strage.1973.1080p...Czsub https://webshare.cz/#/file/iUWYc51NSe
Včera jsem vložil příspěvek na americký western The Lone Ranger (1956) plus české titulky a dnes můj příspěvek z fóra zmizel, kdo ho smazal netuším. Tak to zkusím znovu a doufám, že tentokrát to nikdo nesmaže. Takže znovu The Lone Ranger (1956) https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9891735/the-lone-ranger-cs https://webshare.cz/#/file/ypbJHuTplh
Přidávám cz tit. na spaghetti western Lo ammazzo come un cane, ma lui rideva ancora / Death Played the Flute (1972), můžete si vybrat ze dvou obrazových verzí, bohužel, nekvalitních.
Napevno vložené řecké titulky v obraze. https://1url.cz/FuvD9 https://1url.cz/juXLE
Oříznutý obraz, odstraněna spodní část s titulky, obraz je kratší na výšku. https://1url.cz/duXLH https://1url.cz/juXLE
Přidávám westerny do kterých jsem vložil CZ audio Kovboj_Cowboy.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/Lj5pKNdJTg Poslední vůz_The.Last.Wagon.1956.1080p + SK audio https://webshare.cz/#/file/930k8DZn0s Muž z Arizony_The.Tall.T.1957,720p https://webshare.cz/#/file/ZgzLVdk7RX Pevnost Petticoat_The.Guns.Of.Fort.Petticoat.1957 https://webshare.cz/#/file/Gceks6eG30 Strom na věšení_The.Hanging.Tree.1959.1080p https://webshare.cz/#/file/qKL5eJmtnY Rána na oplátku_Backlash.1956.720p https://webshare.cz/#/file/pKKXzAIz5c Muž bez hvězdy_Man.Without.a.Star.1955 https://webshare.cz/#/file/t5clNwcyNI Král a čtyři královny_The.King.and.4.Queens.1956.1080p https://webshare.cz/#/file/2inJPmkJaE Daleké obzory_The.Far.Horizons.1955.1080p https://webshare.cz/#/file/slQurCAYGq
Vajan Dal jsem na WS western A Sierra Nevada Gunfight - The Sorrow (2013) v němčině, bez titulků. https://webshare.cz/#/file/rtvXWvhfbT/a-sierra-nevada-gunfight-the-sorrow-2013-mkv
Westerny v HD s CZ audiem Pozvánka pro pistolníka_Invitation to a Gunfight.1964.1080p https://webshare.cz/#/file/uQ0KP2tOHc Shenandoah.1965-1080p https://webshare.cz/#/file/uTLU02Pr44 Western.Union.1941.1080p. https://webshare.cz/#/file/KP4is9RKrG Lovci skalpů_The Scalphunters.1968.1080p https://webshare.cz/#/file/AGwh6uLQiN https://webshare.cz/#/file/PBjaQezNEu Indiánský bojovnik_The.Indian.Fighter.1955.1080p https://webshare.cz/#/file/Epc1Qo4iRy https://webshare.cz/#/file/X3Lh2feppu Cesta do Sonory_Take.A.Hard.Ride.1975.1080p https://webshare.cz/#/file/AwrFbRQNON Muž z Laramie_The.Man.From.Laramie.1955.1080p https://webshare.cz/#/file/kr8YbLHUVF Muž z Kentucky_The.Kentuckian.1955,1080p https://webshare.cz/#/file/A1DNnXIfrK
Zdravím všechny, mám dotaz na copy-ta, jahra, jarka 163 nebo někoho kdo dokáže změnit poměr stran u filmu. Mám western Un dolar de fuego (1966) s poměrem stran 1280x720 (16:9) a obraz (postavy) jsou hodně protáhlé. Původně to byl asi širokoúhlý film, ale ten kdo ho dal na web to při převodu nějak domrvil. Když ho pustím v PotPlayeru a nastavím poměr stran 2.35:1 je obraz širokoúhlý a není protáhlý. Zkoušel jsem ho dát do širkoúhlého formátu, ale marně. Zkoušel jsem různé programy a nic jsem s tím neudělal. Dokáže mi někdo poradit jak na to, nebo ho převédst? Pokud by ho někdo měl v původním rozlišení může ho poskytnout? Dík za info.
Vajan Na Webshare je Calamity Jane (2024) s angl. titulkami. https://webshare.cz/#/file/Hwk1DlUJrd/calamity-jane-2024-1080p-amzn-webrip-1400mb-dd5-1-x264-galaxyrg-mkv
Pro cervenan - Práce je to vcelku jednoduchá - asi na 5 minut(alespoň co jsem zkoušel. Použiješ program MKVToolNix GUI. Otevřeš ho - přetahneš do něj film - levým tlačítkem klikneš na řádek videa v levé spodní tabulce - v pravé tabulce (vlatnosti)najdeš vlastnosti videa a buď do řádku na poměr stran zadáš jaký požaduješ nebo v dalším řádku zadáš poměr pixelů jaký chceš - je to řádek poměr zobrazení. Nezapomeň některý z těch řádků označit kliknutím na patřičný kroužek, pak zadáš kam s cílovým souborem - to je ten řádek úplně dole a zmačkneš spustit multiplexování a je hotovo. Dej vědět jak jsi dopadl. Potom by jsi se mohl podělit o ten film - já ho nemám Zatím Ahoj Xbolu
Děkuji všem za filmy. Jako vždy přidávám další 13. díl Rawhide ze VII. série + titulky.
https://webshare.cz/#/file/KDpvTPQtOc
Pomalu se začínám rozhlížet po dalším westernovém seriálu. Na Tales of Wells Fargo (1957) mám titulky k přeložení a mám všech 6 sérií nebo The Rifleman, ale tam je problém s kvalitním obrazem. Pokud někoho napadně nějaký další seriál a byl by o něj zájem, napište mi zde.
Pro Tahittii - Opět děkuji za další titulky a jinak co se týká seriálů tak třeba The Virginian (1962-1971) nebo Joe Pickett(2021-2022) nebo Pinkertons(2014) ale k tomu jsou jen ruské titulky Co se týká toho The Rifleman tak na tu velikost asi 250MB je obraz docela dobrý - rozlišení 636x480 od druhé serie 720x404. Jinak děkuji i ostatním za westerny. Ahoj Xbolu
Pro Xbolu, díky moc za radu parádně to jde, byla to bleskovka Western Un dolar de fuego (1966) je tady - https://webshare.cz/#/file/fN32ht1Z5x Jen si musíš titulky od jahra posunout o 05:1OO vteřiny zpět. Poděkování jahrovi za titulky a taky Oikovi za radu.
Omlouvám se, já jsem měl titulky z opensubtitles, ty se musí posunout. Ty co jsou u filmu UN DOLLARO DI FUOCO.mkv od jahra v kontejneru přesně sedí. Ještě jednou se omlouvám za zmatkování
Pro cervenan - nemáš zač a zárovň díky za filmík a zároveň díky i Jahrovi. Ale jinak dík i ostatním. Teď bych měl jednu prosbu - Nemá někdo Circus World (1964) v češtině a nebo i Cz tutulky a nemohl by ho poskytnout? Předem dík a Ahoj Xbolu
Pro Tahittii - Tady jsem Ti vybral seriály na výběr k překládání - které jsou koukatelné co se týká obrazu. Některé jsou i výborné a mám je k dispozici. Yancy Derringer (1958-59) 608x480 Iron Horse (S1-S2) (1966) 720x480 Wild Wild West (S1-S4) (1967) 640x480 F Troop (S 1-2) (1965) 640x480 Gunsmoke (S1-S20) (1955) 528x384 - 640x480 prvních deset dílů někdo kdysi přeložil Have Gun - Will Travel (S1-S6) (1957-1963) 592x448-352x268 High Chaparral S1 a S3-S4) (S2 TV) 720, 720x480 Cheyenne (S2-S7) (1958) 640x480-512x384 na S01 už kdysi někdo titulky udělal Lawman (1958-1962) (S1-S2) 720 (S3-S4)720x544 Life and Legend of Wyatt Earp (1955) (S1-S6) 960x540 Maverick (1957) (S1-S5) 640x480-720-480 Bonanza 1959 s1-s10 DVD s11-s14 720x544 něco málo je v češtině a je i pár titulků Lonesome Dove The Series (E1-E21) 720x544
Californians (1957) 1080 The Virginian (S1-S6 1080) (S7-S9 640x480) (1962-1971) Pinkertons (S1) (2014) 1080 je to sice nově natočený ale začíná to Jesse Jamesem A pro ostatní - snažím se dát Tahittii na výběr aby nekoukala do nějakého obrazu samý šum a aby jí to i bavilo když už pro nás ty překlady dělá. Zatím Ahoj Xbolu
Filmy CZ+SK titulky (titulky, které jsem musel přečasovat jsou vložené přímo do kontejneru) Barbarosa.1982 https://webshare.cz/#/file/EYMeKMIEoc Sie nannten ihn Gringo_Man.Called.Gringo.1965 https://webshare.cz/#/file/iHlz6pC1Z6 White.Feather.1955 https://webshare.cz/#/file/Mj3xHVfK9f Apache.Ambush.1955 https://webshare.cz/#/file/9HTNYhHMZH Santa.Fe.Passage.1955 https://webshare.cz/#/file/f4y8ULTfp3 Ten.Wanted.Men.1955. https://webshare.cz/#/file/MB4ASE7Tjr Arizona Colt_Man.from.Nowhere.1966 TITULKY nenalezeny..... https://webshare.cz/#/file/99WWYIiTFd Joko invoca Dio... e muori_Vengeance.1968 TITULKY nenalezeny..... https://webshare.cz/#/file/QpqSZaxLLJ Ognuno per sé_The.Ruthless.Four.1968 https://webshare.cz/#/file/3w7cGitbCP Carogne.si.nasce_Cry.of.Death.1968 https://webshare.cz/#/file/vLvMzeSjWE They.Rode.West.1954 https://webshare.cz/#/file/MSCptvrZez Johnny.Hamlet_Quella sporca storia nel west.1968 https://webshare.cz/#/file/5T4VZ9s9t0 A.Stranger.in.Town_Un dollaro tra i denti.1967 https://webshare.cz/#/file/CC5lG71Cdd The.Last.Command.1955 https://webshare.cz/#/file/7abHSLfV8W
Pro Xbolu - Díky za náměty. Zaujal mě The Virginian. Máš ho k dispozici? Titulky k překladu na něj mám. Dále přemýšlím o Tales of Wells Fargo - mám v rozlišení 640x480 a Wagon Train. Chci, aby každý díl byl přibližně hodinu dlouhý, jako u Rawhide. Ještě je čas, tak uvidím, o co bude zájem.
CZ audio Sedm mužů na zabití_Seven Men from Now.1956.1080p https://webshare.cz/#/file/RDCgkXkwyu Válečné Bubny_War.Drums.1957.1080p https://webshare.cz/#/file/RWBRNGiPtH
Československé titulky The.Tin.Star.1957.1080p https://webshare.cz/#/file/Z5N3OqPO0T 2 once di piombo_My.Name.Is.Pecos.1966.1080p https://webshare.cz/#/file/VUQ9KkWBR0 The.Last.Frontier.1955.1080p. https://webshare.cz/#/file/aMqV1mWKYQ Schůzka při měsíčku_Ill.Met.by.Moonlight.1080p. https://webshare.cz/#/file/4aSGtqEWBk Run for the Sun.1956. Full DVD___dobrodružný https://webshare.cz/#/file/dXay7ZktAN Pillars.Of.The.Sky.1956.1080p https://webshare.cz/#/file/7F0BUzOUF8 Titulky nenalezeny A.Hill.In.Korea.1956.1080p https://webshare.cz/#/file/SeUKmUBPzR
Zdravím všechny,přidávám cz titulky na skvělé italské válečné drama Comandante /2023/, jedná se o záchranou misi it.válečné ponorky v Atlantiku v říjnu 1940.
Vajan ještě další doplnění s českým dabingem Poslední hranice - The Last Frontier (1955). https://webshare.cz/#/file/b8sxoHsjEK/posledni-hranice-the-last-frontier-1955-mkv
CZ audio Mladí Lvi_The.Young.Lions.1959.1080p https://webshare.cz/#/file/VtHzLytaKW 3.10 Vlak do Yumy_Three.Ten.to.Yuma.1957.1080p https://webshare.cz/#/file/bcieMJ0rhN Útěk v Řetězech_The.Defiant.Ones.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/QSzu6RrM5Y Muž ze Západu_Man.of.the.West.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/c2I5DyDwEZ
Zdravím všechny,dotaz na Jarka i ostatní,nemá někdo it.-jug.vál.drama Špiónka beze jména /1969/ v nějaké slušné kvalitě,kdysi jsem k tomu dělal cz titulky,díky za pomoc.
Díky za ochotu,zjistil jsem,že oba máme stejnou obr.verzi,pokud nemáš titulky posílám svou verzi s natvrdo vloženými,vlastní titulky jsem bohužel potratil, byly na UT,sám jsem je měl na exter.hard disku,který mi bohužel odešel,takže alespoň takhle.
Zdravím všechny,pro Oskara a další příznivce válečné kinematografie přidávám cz titulky na raritní, vysoce hodnocené arg.-španělské vál.drama Zelené peklo /1961/, jedná se patrně o jediný snímek mapující paraguaysko-bolívijskou válku o Grand Chaco z let 1932 - 1935. Film je také známý pod názvem La sed /Žízeň/
Vajan pro janle57 Na you tube je tento film v angličtině s přidanými anglickými titulkami. https://www.youtube.com/watch?v=ns7slYMzUxU&ab_channel=WatchActionMoviesNow
To jsem zjistil také,problém je ovšem v tom,že pokud použiješ software na stahování titulků z YouTube jako např.By Click Downloader,který by měl vytvořit soubor srt, titulky jsou naprosto časově rozházené navíc jednotlivé dialogové sekvence jsou spojené,takže dát to do správné podoby vyžaduje hodiny a hodiny práce,což se mi nechce dělat,preferuji titulky,které sedí na příslušnou obr.verzi,přeložit je potom není problém,pokud bys mohl nějak stáhnout titulky,které budou sedět na obraz,dej vědět.
Za sebe bych se přimlouval za "Tales of Wells Fargo 1957 - 1962" nebo "Wagon Train 1957 - 1962" Ale já jsem fanda spíš "klasických" westernů a tak tyhle černobílé jsou pro mne jasná volba. Navíc oba vychází alespoň částečně z reality.
Ahoj, tady Auris. Zdravím po delší odmlce všechny westerňáky a westerňačky. Díky všem za příspěvky, filmy i překlady. Co se týká seriálů od Tahittie, já bych preferoval Virginiana.
Tuhle stránku s westerny možná někteří neznáte. Jsou to filmy bez čs titulků. Pokud někdo některé titulky najde a dá vědět, třeba se obohatí naše sbírky :-) https://avxhome.se/video/facet/Western/
CZ audio Dlouhá cesta zpět_The.Ride.Back.1957.1080p https://webshare.cz/#/file/yFyOyVuHX2 Kolt pro Leváka_The.Left.Handed.Gun.1958.720p https://webshare.cz/#/file/gvG9DumrLA Pahorek.Pork.Chop_Pork.Chop.Hill.1959.1080p https://webshare.cz/#/file/iQft8UP4Vs
SK titulky The.Tall.Stranger.1957.1080p https://webshare.cz/#/file/Z9O6V7exh2 The.Sheriff.of.Fractured.Jaw.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/BYdJsRmgwW
HD - precas CZsub => https://shorturl.at/lsAIK Shi si nu ying hao / The 14 Amazons / 720p / ZH,EN / 1972 + CZsub (podekovani za preklad => jarek739872777)
Vajan Dal jsem na WS Marie-Anne - Der harte Weg nach Westen (1978), životopisné drama, western, o první Evropance, která se usadila v Kanadě. Film je v němčině, bez titulků. https://webshare.cz/#/file/SxaLYIAQzu/marie-anne-der-harte-weg-nach-westen-1978-mkv
CZ audio Pistolník_Gunslinger.1956.576p.full DVD https://webshare.cz/#/file/Yl3AcO3iYg nebo zde https://www.uschovna.cz/zasilka/ONLZZA975T364CA3-CA8/ rychlejší stahování Šerifem proti své vůli _Ride.A.Crooked.Trail.1958.1080p. https://webshare.cz/#/file/dGRabYyZNs Valdez přichází_Valdez.Is.Coming.1971.1080p https://webshare.cz/#/file/F1qdYrBgb6
CZ titulky i.was.montys.double.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/RDkSQY1T4o Nazí a Mrtví_The.Naked.And.The.Dead.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/klSbp6DjrD
Přidávám české titulky na španělsko-italský dobrodružný film La rebelión de los bucaneros - Vzpoura bukanýrů (1972) https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9925406/la-rebelion-de-los-bucaneros-cs https://webshare.cz/#/file/xG6GGMwQ93
@ janle57 - řekl(a)... 28. února 2024 v 20:06 - mam pro tebe hledane titulky => The.Wilderness.Road(2021)+ENGsub, pokud mas stale zajem, posli me tvuj mail na => kopyto@myself.com
CZ+SK audio Cesta do Shilohu_Journey.to.Shiloh.1968.1080p https://webshare.cz/#/file/vcX06E5EvR Zem.Apačov_Apache.Territory.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/6Iq3iY8rV3
ČeskoSlovenské titulky Paris a Helena_Helen.of.Troy.1956.1080p https://webshare.cz/#/file/8mdkUXaWqG Pekelník_The.Devils.Disciple.1959.1080p https://webshare.cz/#/file/9WMvyYONh6 Torpedo.Run.1958.1080p https://webshare.cz/#/file/2r0TNcmFOa Stezka zoufalých_The Desperate Trail.1994 full DVD https://www.uschovna.cz/zasilka/OOSS5RMUIV5GAMDE-76Z/ https://webshare.cz/#/file/1kgLe76JBC
The.Bad.Man.1941.480p bez titulků full DVD Westernová jednohubka s Ronaldem Reaganem
Červeňan, možná by ti tyhle španělské tit. mohly stačit. Je to přepis mluveného slova do titulků (nejsou to titulky z Youtube). Občas ale nesedí časování, zvlášť konec textu, muselo by se to upravit. https://1url.cz/bu9DO
Jahr díky moc, mám teď rozdělaný dobrodružný film La rivolta dei mercenari (1961) potom se pustím do Turpina. Nevím jak se ti revanšovat, pokud sháníš nějaký špageťák nebo titulky napiš možná to budu mít
Premieru Pro, ale převod není úplně perfektní. Někdy to textově neodpovídá, rovněž časování občas nesedí. Vyžaduje to pak doladit, ale nechá se s tím už pracovat. Už jsem takhle dělal několik titulků. Je zajímavé, že ani anglický převod nebývá správně. A třeba italština, to je úplná katastrofa.
3 366 komentářů:
«Nejstarší ‹Starší 3001 – 3200 z 3366 Novější› Nejnovější»ahoj jahr,
prosim ta, nemohol by si ten posledny western upladnut niekam na uschovnu napr. ?
Totiz z webshare mi vobec nefunguje stahovanie. Vkuse to sekne.
Alebo nejaka rada ako sa to da stiahnut bez zaplatenia kreditov.
dakujem
mato
Pro magaim:
https://1url.cz/5uUnR
Vajan
pro magaim
Pamatuji si, že jsi o tomto problému už psal asi před dvěma týdny. Já na webshare bez kreditu stahuji bez problému po celou dobu zdarma. Asi bude zřejmě nějaký problém u tebe, zkus jiný prohlížeč. Asi před třemi dny jsem dal zhruba ve stejné kvalitě a délce ten samý film, tak vyzkoušej stáhnout ten. Ale myslím si, že pokud ti to nejde opakovaně, tak si asi stejně nepomůžeš.
https://webshare.cz/#/file/Da0W15i2vI/cains-cutthroats-1970-mp4
Jinak jahrovi, díky za titulky.
Jahr - velmi pekni ti dakujem.
Vajan - mas pravdu, len stale mam ten problem a len pri stahovani z Webshare.
Dokonca raz sa mi podarilo ze som cele stiahol, ale posledne vkuse mi to sekne.
Minuly rok som stahoval bezproblemov. Preto som chcel len vediet ci nahodou aj niekto iny z fora nezacal mat s tym tiez problem, ked stahuje na webshare zdarma/teda pomaly/
Vajan
pro magaim
Někdo ti také psal, že to občas schválně zaseknou, chtějí, aby si to lidi platili. Tomu bych věřil, mně se to občas také stane, ale většinou někde jinde. Zrovna teď jsem si za poslední dva dny projížděl webshare a fastshare a sháněl nějaké novější westerny, které mi buď unikly na ulož to nebo tam možná ani nebyly. Nezaseknul se mi žádný ani jednou, asi také záleží na tom, kolik tam je zrovna lidí, zase až tak tomu nerozumím.
Filmy jsou v angličtině, bez českých titulků, většinou s anglickými. Zasílám pro všechny ostatní jejich názvy, pokud by někdo měl o nějaký z nich zájem.
Birthright Outlaw (2023)
Homestead (2023)
Two Sinners and a Mule (2023)
Dead Mans Hand (2023)
Corsicana (2022)
Sanctified (2022)
Warpath (2020)
The Redemption of Henry Myers (2014)
Ambush at Dark Canyon (2012)
Děkuji všem za filmové příspěvky.
Přidávám 8. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/CfoAmyFMyw
Pro Jahr a Tahittiia - Děkuji moc za titulky
Pro Vajan a Maggaim - Na The Redemption of Henry Myers (2014)
a Ambush at Dark Canyon (2012) už existují Cz Tutulky -
udělala je Jišpa. Ahoj
fullHD - synchro CZ stopy => https://shorturl.at/oDE24
- The Key / Klíč / 1080p / EN,CZ / 1958
Vajan
pro Xbolu
Díky za zprávu, ale už jsou titulky zřejmě nedostupné, protože mi to vyhodilo, že položka nebyla nalezena.
Vajan
pro Xbolu
Díky za snahu, ale ty titulky nesedí ani k jednomu filmu, který jsem stáhl na webshare já. Teď jde o to jaké verze mají další, co si je také stáhli od tebe z úschovny. Mně to je vcelku jedno, já si s angličtinou poradím, ale většinou na filmy nekoukám sám, ale s někým, kdo třeba původní jazyk neovládá úplně dobře. Proto vždy předem k nějakému filmu píši ostatním, že tam nejsou české titulky.
Pro Vajan - Bohužel ty titulky jsou na jiné verze - chtějí přečasovat - u toho
Ambush at Dark Canyon (2012) hádám přidat asi 15s na začátku titulků.
U toho The Redemption of Henry Myers (2014) už to bude složitější, protože
tyto titulky jsou na realizaci The.Redemption.of.Henry.Myers.2014.HDTV.XviD-N0GRP
která má snímkovou frekvenci 29,9 a co je na začátku toho na co jsi upozorňoval to nevím.
Takže lépe nepomůžu.
Vajan
pro Xbolu
Už si s tím nelam hlavu, jsi ochotný, mně to fakt nevadí. Pro sebe to nepotřebuji, není to pro mě podstatné. Věnuj se raději něčemu příjemnějšímu.
fullHD - synchro CZ stopy => https://shorturl.at/hxEMV
- Living Free / Divočina patří lvům / 1080p / EN,CZ / 1972
Birthright Outlaw (2023), včetně přidaných cz tit.
https://1url.cz/oufgI
Vajan
pro jahr
Díky za titulky.
Pro ostatní: objevil jsem další, z novějších filmů BlackWood (2022), v lepší verzi je na fastshare a na webshare je The Pathfinder z roku 1952 ve slušné kvalitě, oba v angličtině, bez českých titulků.
Ambush At Dark Canyon (2012), včetně cz tit.
https://1url.cz/CufXK
Vajan
pro jahr
Ty jsi neřízená střela, co chvíli něco přiletí. Díky za to.
fullHD - synchro CZ stopy + CZ titulků (zdroj - opensubs) => https://shorturl.at/zAE18
- The Long Goodbye / Dlouhé loučení / EN,FR,CZ / 1080p / 1973 + CZsub
Zdravím všechny, nestáhnul jste někdo němého Posledního mohykána z roku 1920 z programu Film Evrope včera nebo dnes?
The Pathfinder z roku 1952
Tento film je aj so slovenskými titulkami.
No na Youtube som narazil na túto ukážku:
https://www.youtube.com/watch?v=Z2jx9UhtAgE
Má sk dabing
Vajan
pro Gordy
Ta ukázka je soukromá a vyžaduje nějaký přístup. Myslím si, že na you tube to nebude tak kvalitní jako je ta verze na webshare. Pokud máš možnost k tomu přiřadit slovenské titulky, které by k tomu pasovaly a dát je někam veřejně k dispozici tak by to bylo fajn.
Na WEBSHARE-western-THE PATHFINDER-1996-cz dab.Děkuji za westerny a překlady.
Vajan
pro Jupp7
Díky za upozornění, ale nezaměňovat s filmem z roku 1952, který právě probíráme.
Zkusím toho Pathfindera přeložit.
Slovenské titulky pre The Pathfinder z roku 1952 vo FHD
https://webshare.cz/#/file/iXVPr95NYS/krvava-aliancia-the-pathfinder-1952-dvdrip-audio-ger-tit-sk-por-srt
Vajan
pro Gordy
Díky, titulky jsou v pohodě a sedí na tu verzi na webshare.
Vajan
Dal jsem na WS dva černobílé filmy, oba jsou v němčině, bez titulků.
He Rides Tall - Der gnadenlose Kampf der Revolverhand (1964) - western
https://webshare.cz/#/file/yjdopwdvJ5/he-rides-tall-der-gnadenlose-kampf-der-revolverhand-1964-mkv
Kennwort... Reiher - The River Line (1964) - jedná se o příběh odboje z 2. světové války. Jedné z hlavních rolí se představí Marie Versini (Nšo-či). Produkce Západní Německo.
https://webshare.cz/#/file/NRQRcJwazg/kennwort-reiher-the-river-line-1964-avi
Přidávám cz tittulky na americký western The Bandits - Los bandidos (1967)
https://webshare.cz/#/file/gDqYRluDVY
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9868234/the-bandits-cs
České titulky na He Rides Tall (1964) jsou tady
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9260337/he-rides-tall-cs
Tady je americký western He Rides Tall (1964) v angličtině
https://webshare.cz/#/file/vloO5NKZh8
ještě jednou české titulky
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9260337/he-rides-tall-cs
Přidávám 9. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/rcCXLUfgJv
Pro Tahittii - Děkuji za Další titulky. Ahoj Xbolu
Všem díky za super práci na titulkách i filmech.
HD - synchro CZ titulků => https://shorturl.at/mpvQ9
Joe... cercati un posto per morire! / 720p / IT,EN,FR / 1968 + CZsub
- kompletni oprava casovani CZsub (podle ENG stopy, na ITA take sedi)
- podekovani za preklad => kubaso
Přidávám cz tit. na western The Pathfinder (1952).
https://1url.cz/TuIOg
Vajan
pro jahr
Díky za české titulky.
Zdravím všechny,pokud tu má někdo zájem o nové western.drama Bastard´s Crossing /2021/,
cz titulky,jedná se o současné ekonomicky úsporné dílo ve stylu: 5 herců, 3 koně,
1 vůz,1 chajda,zasazené do typicky westernového exteriéru listnatého lesa,nechci
nikomu kazit dojem,ale osobně si raději pustím 10x po sobě 7 Statečných nebo jinou
klasiku než tohle,ale posuďte to sami.Mé poděkování kamarádovi Lubošovi /Xbolu/
za synchronizaci cz titulků na HD verzi.
https://fastshare.live/27861100/bastard-s-crossing-2021-western.drama-1080p-eng..mkv
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9871515/bastard-s-crossing-cs
Film už je odstraněn. Na FS je sice tentýž, ale titulky k němu nesedí. Stejný, tedy nesedící, je i na WS.
fullHD - synchro CZ stopy + CZ titulků => https://shorturl.at/crwO3
- Tank Girl / Pancéřová holka / 1080p / EN,FR,CZ / 1995 + CZsub
@ badaxe řekl 25.ledna 2024
Film jsem nevymazával ani jsem tam nevkládal ten,který tam dnes je,dávám ho tam znovu
i se souborem cz titulků,které na něj sedí.
https://fastshare.live/27877076/bastard-s-crossing-2021-western.drama-1080p-eng..avi
https://fastshare.live/27877131/bastard-s-crossing-2021-western.drama-czsubt..srt
Nemyslel jsem že jsi ho stáhnul ty, jen jsem na to narazil a proto jsem to sem napsal. Ten film co tam byl a nesedí s titulky, je menší a i jinak dlouhý časově. Zřejmě si to fatshare občas "čistí" bohužel. Díky žes to nahodil znova,
Vajan
Neví někdo o nějaké lepší color verzi Ride Out for Revenge, než té, která je uložena na youtube - https://www.youtube.com/watch?v=rapZJD0N3ac&ab_channel=Grjngo-WesternMovies
Film je na webshare i s odkazem na titulky.
Omlouvám se je jenom černobílý.
Přidávám cz titulky k westernu v HD kvalitě Desperado (1987)
https://webshare.cz/#/file/kYVnnT9WfN
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9875630/desperado-cs
Přidávám 10. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/kys5KpNZzI
Tady Oskar. Kdo má zájem o válečný film Vtoroj front 2005 sk. dab. Zde je odkaz.
https://posilej.cz/zasilka/vFWjg1Lg#link
Děkuji za westerny a dabing-Tahittia +copy-to +cervenan.Na websare najdete pěkný barevný western-JACK MCCALE DESPERADO-TITL. ANGLICKÉ-Kdyby někdo udělal cz. titulky-???
Tady Oskar. První část westernu Strážci zákona cz. dab. Není to moje práce, tak jsem to dostal. https://posilej.cz/zasilka/j7YCm3Ce#link
Vajan
pro Jupp7
Mohl by jsi uvést přímo stránku toho westernu? Na webshare jsem ho bohužel nenalezl. Ale na fastshare jsem našel film s podobným názvem Jack McCall, Desperado (1953). K němu před nějakým časem udělal české titulky, myslím, cervenan a jsou na opensubtitles.
https://sdilej.cz/jack-mccall-desperado/s
Tady Oskar. Jeden válečný film pro pamětníky. Odvážlivci 1954 cz. dab.
https://posilej.cz/zasilka/GAXSYYuQ#link
fullHD - Gettysburg / 1080p / EN,CZ / 1993 + CZsub (zdroj - opensubs) => https://shorturl.at/rwBMR
[oprava + synchro CZ stopy + uprava CZsub + chybejici CZ audio stopa nahrazena orig. stopou + forced CZsub]
Tady Oskar. Film Desperado (1987) dávala televize Prima cz. dabovaný. Šlo tehdy o pět dílů, které tato televize odvysílala. Tady u tohoto filmu se jedná o první díl této pětidílné série.
Tady Oskar. Druhá část westernu Strážci zákona cz. dab. Není to moje práce, tak jsem to dostal.
https://posilej.cz/zasilka/pJVIBgPD#link
Giu la testa, hombre - přečasoval jsem svoje tit. na fullHD verzi.
https://1url.cz/4uSkg
https://1url.cz/QuSk5
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/kpGK3
- Boom / Vlak s mlékem zde již nestojí / 1080p / EN,FR,CZ / 1968
Seriál "Strážci zákona" je komplet (8 dílů) na Sdílej.cz
Ahoj, tady Oskar.
Strážce zákona ukládat už nebudu, je na netu. Mám seriál Billy the Kid. 2022-2024 cz. dab.
Podívejte se zda někde není. Když nebude, mohu ho jsem postupně dát. Není to moje práce, tak to
na jiná uložiště nedávám. Do filmu Desperado 1987 co je tady s titulky, jsem si dovolil vložit
cz. zvukovou stopu. Před film jsem dal nějaké logo a konečné titulky kde je reklama, jsem vystřihl. Skouknout se to dá, dělal jsem si to pro sebe. Snad to udělá radost i někomu z vás.
https://www.uschovna.cz/zasilka/OBNSVASELZKD5NKH-YPS/
pro Oskara-Billy the Kid od 2.série končí 4 části a další již se neobjevily.Má jich být 8 částí ,zdali by sem s je mohl nahodit. Byl bych Ti vděčen já i další westerňáci.
Tady Oskar. Já mám Billy the Kid 1. řadu cz. dab. Tu jsem chtěl nabídnout. A 2. řadu mám taky do 4 části s cz. tituly. Další díly nemám.
Vše je na Přehraj to.
Vajan
pro Oskar
1. série je nadabovaná celá na Fastshare a Sdílej. 2. série by měla také mít 8 dílů, ale k dispozici jsou zřejmě jenom čtyři. Ovšem ty co jsou k mání jsou asi jenom s titulkami. Jestli máš dabing, bylo by to lepší. Tak se na to, prosím, podívej, abys nedělal zbytečnou práci.
Tady Oskar. Jak doma uklízím, tak jsem našel western Jesse James 1995 cz, dab. Tak vám ho jsem dávám, pro ty co ho neviděli.
https://posilej.cz/zasilka/NrX7kRY1#link
Ahoj...
Rád bych se zeptal:
Nemáte někdo, jakékoliv titulky k dobrodružnému filmu : El Corsario Negro, 1944 ( Mexiko)?
Žádné jsem nikde nenašel, ...ani strojové.
Předem...děkuji.
Vajan
Oskar, který dal k dispozici úvodní část, psal, že Desperado má 5 dílů a uváděla je TV Prima, mají tyto názvy:
Desperado (1987)
Návrat Desperada - The Return of Desperado (1988)
Desperado: Avalanche at Devil's Ridge (1988)
Desperado: The Outlaw Wars (1989)
Desperado: Badlands Justice (1989)
Zdravím všechny, už jsem se sice ptal, ale i tak... Nenahrál někdo němého Posledního mohykána z roku 1920 z programu Film Evrope v lednu?
Děkuji za typ na Mohykána.
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/foMZ5
Les chiens / Psi / 1080p / FR,CZ / 1978 (podekovani za zdrojovou CZ stopu => pabab)
Přidávám cz tit. na mexický western Super Colt 38 (1969).
https://1url.cz/Yu0Wo
https://1url.cz/Hu0Ww
Děkuji za spoustu pěkných filmů.
Přidávám 11. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/SiQeM60lbs
Pro-jahr a Tahhitia-děkuji za western a za další -RAWHIDE
Pro-Tahittia-Promiń za překlep.
Vajan
Neví někdo o lepší barevné verzi westernu Fort Courageous (1965), než té, která je na You tube?
https://www.youtube.com/watch?v=bpEaIB1wPEU&ab_channel=Grjngo-WesternMovies
Fotr Courageous - nevím, jaká verze je na youtube, ale mám dvd.
Vajan
pro Jurak
Kouknout na to jde, ale kvalita nic moc. DVD by bylo zřejmě lepší. Ten film byl asi na UT, protože nějaké titulky jsou na titulky.com, ale nevím k jaké délce jsou určeny ...
Fort Courageous
https://www.uschovna.cz/zasilka/ODUWPP2CDBJNF87T-KNR/
Díky
Vajan
pro Jurak
Děkuji za nahrání a poslání pro všechny zájemce.
Nemá někdo špageťák bez vložených titulků Lo ammazzo come un cane... ma lui rideva ancora (1972) / Death Played the Flute / Requiem for a Bounty Hunter / La rançon du teur / Morrerás Como Um Cão?
Na Youtube se nechá najít, ale pod tím názvem je vložený jiný film.
pro Jurák-Nemohl bys tam ještě dát ten western ještě jednou-nebyl jsem bohužel doma a nebo mi to ,zdali můžeš poslat na email-předem děkuji-Jupp7
Fort Courageous ještě jednou
www.uschovna.cz/zasilka/ODMV7KUAC882S5VR-3NZ
jahr: Pokud vím, ten film nikdy nevyšel na home videu jinak než na řecké VHS, takže verzi bez titulků asi neseženeš.
Oik, mám VHS verzi v angličtině s pevnými port. tit. Jestli máš tu s řeckými, upni ji, prosím tě, třeba bude kvalitnější.
Fort Courageous, samostatné cz tit., kdo by chtěl.
https://1url.cz/Gu0gj
pro-Jurak-ještě jednou děkuji a kdybys něco sháněl-NAPIŠ.
To asi nebude, mám to z youtube v rozlišení 360p ;)
Vajan
Nahrál jsem na FS The Trail to Hope Rose (2004), zvuk je v angličtině a němčině, bez titulků.
https://webshare.cz/#/file/5wSxsDKDGS/the-trail-to-hope-rose-das-halbblut-2004-mkv
Western vyšel u nás nadabovaný ve slovenštině pod názvy Drsné mestečko anebo jako Česť a pomsta. Což by bylo pro většinu z nás asi stravitelnější, pokud to někdo vlastní.
Jinak western, Death Played the Flute (1972) with English Subtitles on DVD, zřejmě vyšel v cizině i na DVD (stránka DVDLady), u nás ale asi ne. To jen malá poznámka ke komunikaci k tomuto filmu.
Tady je Drsné městečko v sk.
https://1url.cz/ou0bR
Vajan
pro jahr
Díky za slovenskou verzi.
Zdravím všechny,western o pronásledování sekty mormonů v Americe v polovině 19.století,
cz titulky.Bohužel nemám k dispozici lepší obrazovou verzi.
https://fastshare.live/28019759/rockwell-1994-western-eng..mkv
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9887815/rockwell-cs
Tady Oskar. V neděli 11.2. ve 20.hod na druhém programu ČT-2. Dávají western Macho Callahan 1970. Zkuste to někdo nahrát.
prosím-nemá někdo titulky na western-MASTERSON OF KANSASS-nejdou nikde stáhnout-předem-DĚKUJI
Pokud už nejsou náhodou vložené v tom filmu, tak na titulky.com jdou stáhnout úplně normálně.
Vajan
Na WS jsou filmy Sedmaya pulya (1973) a Brat doktora Homera (1968). Neví někdo o titulkách nebo o kvalitnějších verzích?
Anonym
Nemohl by dát někdo to VIDEO-TS již přímo spojit do nějakého odpovídajícího formátu k přehrání? Nevím jak na to.
Vajan
Na WS je čtyřdílný film Legenda o Tile (1977), natočený v bývalém Sovětském svazu. Něco na způsob Kladivo na čarodějnice. Je to v ruštině, myslím si, že 4. díl je poškozený, protože je stále nedostupný. Proto jsem tam nahrál také čtyřdílnou verzi v němčině.
Nejlepší by určitě byla nahrávka s českým dabingem - ČST Praha 1978, uváděná pod názvem Legenda o Ullenspiegelovi. Film byl vydán i na DVD, možná ho má někdo k dispozici.
https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=34118
Přidávám 12. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/ZLjc12war0
Le due facce del dollaro_Two.Faces.of.the.Dollar.1967.1080p...CZsub
https://webshare.cz/#/file/LSphR1y047
Taza.Son.of.Chochise.1954.720p...CZsub
https://webshare.cz/#/file/CWHAfnnXEy
Wichita.1955.1080p...CZsub
https://webshare.cz/#/file/HXMH2FEMMw
Vzpoura na lodi Caine_The.Caine.Mutiny.1954,1080p...CZaudio
https://webshare.cz/#/file/OoVgPLoLYp
Battle.Cry.1955.1080p...CZsub
https://webshare.cz/#/file/TKjf10AHqy
Ride.Clear.Of.Diablo.1954.720p...CZsub
https://webshare.cz/#/file/MtxPqyKITm
Sei bounty killers per una strage.1973.1080p...Czsub
https://webshare.cz/#/file/iUWYc51NSe
Je zajímavé že z odkazu anonimní mě stažené filmy nejdou přehrát a zablokují počítač.Pomůže jenom restart.Jak ostatní?
Včera jsem vložil příspěvek na americký western The Lone Ranger (1956) plus české titulky
a dnes můj příspěvek z fóra zmizel, kdo ho smazal netuším. Tak to zkusím znovu a doufám,
že tentokrát to nikdo nesmaže.
Takže znovu The Lone Ranger (1956)
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9891735/the-lone-ranger-cs
https://webshare.cz/#/file/ypbJHuTplh
Pro Luděk ty filmy jdou normálně, chyba není v nich
Badaxe děkuji za odpověd.Luděk
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- A Streetcar Named Desire / Tramvaj do stanice Touha / 1080p / EN,CZ / 1951 + CZsub
Přidávám cz tit. na spaghetti western Lo ammazzo come un cane, ma lui rideva ancora / Death Played the Flute (1972), můžete si vybrat ze dvou obrazových verzí, bohužel, nekvalitních.
Napevno vložené řecké titulky v obraze.
https://1url.cz/FuvD9
https://1url.cz/juXLE
Oříznutý obraz, odstraněna spodní část s titulky, obraz je kratší na výšku.
https://1url.cz/duXLH
https://1url.cz/juXLE
PRO Jahra-Děkuji za výborný špageťák.
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- Badge 373 / Odznak č.373 / 1080p / EN,FR,CZ / 1973 (podekovani za zdrojovou CZ stopu => pabab)
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- Chouans! / Šuani / 1080p / FR,CZ / 1988
Přidávám klasický western
Nejrychlejší střelec 1956 HD 1080p vložené CZ audio
https://webshare.cz/#/file/TarhDGhUjC
Přidávám westerny do kterých jsem vložil CZ audio
Kovboj_Cowboy.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/Lj5pKNdJTg
Poslední vůz_The.Last.Wagon.1956.1080p + SK audio
https://webshare.cz/#/file/930k8DZn0s
Muž z Arizony_The.Tall.T.1957,720p
https://webshare.cz/#/file/ZgzLVdk7RX
Pevnost Petticoat_The.Guns.Of.Fort.Petticoat.1957
https://webshare.cz/#/file/Gceks6eG30
Strom na věšení_The.Hanging.Tree.1959.1080p
https://webshare.cz/#/file/qKL5eJmtnY
Rána na oplátku_Backlash.1956.720p
https://webshare.cz/#/file/pKKXzAIz5c
Muž bez hvězdy_Man.Without.a.Star.1955
https://webshare.cz/#/file/t5clNwcyNI
Král a čtyři královny_The.King.and.4.Queens.1956.1080p
https://webshare.cz/#/file/2inJPmkJaE
Daleké obzory_The.Far.Horizons.1955.1080p
https://webshare.cz/#/file/slQurCAYGq
Vajan
Dal jsem na WS western A Sierra Nevada Gunfight - The Sorrow (2013) v němčině, bez titulků.
https://webshare.cz/#/file/rtvXWvhfbT/a-sierra-nevada-gunfight-the-sorrow-2013-mkv
fullHD - oprava + synchro CZ stopy + precas SK / CZ subs => https://shorturl.at/lsAIK
- Rapa Nui / Rapa Nui - střed světa / 1080p / EN,CZ / 1994 + SK_CZ subs
[vadna CZ audio stopa nahrazena orig. stopou + forced CZ titulky]
SK-srt (preklad => miro805) || CZ-srt (prepis SKsub => czrocha) [zdroj - titlcom]
Westerny v HD s CZ audiem
Pozvánka pro pistolníka_Invitation to a Gunfight.1964.1080p
https://webshare.cz/#/file/uQ0KP2tOHc
Shenandoah.1965-1080p
https://webshare.cz/#/file/uTLU02Pr44
Western.Union.1941.1080p.
https://webshare.cz/#/file/KP4is9RKrG
Lovci skalpů_The Scalphunters.1968.1080p
https://webshare.cz/#/file/AGwh6uLQiN
https://webshare.cz/#/file/PBjaQezNEu
Indiánský bojovnik_The.Indian.Fighter.1955.1080p
https://webshare.cz/#/file/Epc1Qo4iRy
https://webshare.cz/#/file/X3Lh2feppu
Cesta do Sonory_Take.A.Hard.Ride.1975.1080p
https://webshare.cz/#/file/AwrFbRQNON
Muž z Laramie_The.Man.From.Laramie.1955.1080p
https://webshare.cz/#/file/kr8YbLHUVF
Muž z Kentucky_The.Kentuckian.1955,1080p
https://webshare.cz/#/file/A1DNnXIfrK
Zdravím všechny, mám dotaz na copy-ta, jahra, jarka 163 nebo někoho kdo dokáže změnit
poměr stran u filmu. Mám western Un dolar de fuego (1966) s poměrem stran 1280x720 (16:9)
a obraz (postavy) jsou hodně protáhlé. Původně to byl asi širokoúhlý film, ale ten kdo ho dal na web to při převodu nějak domrvil. Když ho pustím v PotPlayeru a nastavím poměr
stran 2.35:1 je obraz širokoúhlý a není protáhlý. Zkoušel jsem ho dát do širkoúhlého formátu,
ale marně. Zkoušel jsem různé programy a nic jsem s tím neudělal. Dokáže mi někdo poradit
jak na to, nebo ho převédst? Pokud by ho někdo měl v původním rozlišení může ho poskytnout?
Dík za info.
S tím asi nepůjde nic dělat, jedině si nastavit 2.35:1, jak píšeš. Jestli máš případně v plánu dělat titulky, tak ty už jsem dělal.
Pro jahr, díky za info. Ty titulky mi nějak unikly.
Vajan
Na Webshare je Calamity Jane (2024) s angl. titulkami.
https://webshare.cz/#/file/Hwk1DlUJrd/calamity-jane-2024-1080p-amzn-webrip-1400mb-dd5-1-x264-galaxyrg-mkv
Pro cervenan - Práce je to vcelku jednoduchá - asi na 5 minut(alespoň co jsem zkoušel.
Použiješ program MKVToolNix GUI. Otevřeš ho - přetahneš do něj film - levým tlačítkem klikneš na řádek videa v levé spodní tabulce - v pravé tabulce (vlatnosti)najdeš vlastnosti videa a buď
do řádku na poměr stran zadáš jaký požaduješ nebo v dalším řádku zadáš poměr pixelů jaký chceš -
je to řádek poměr zobrazení. Nezapomeň některý z těch řádků označit kliknutím na patřičný kroužek,
pak zadáš kam s cílovým souborem - to je ten řádek úplně dole a zmačkneš spustit multiplexování
a je hotovo. Dej vědět jak jsi dopadl. Potom by jsi se mohl podělit o ten film - já ho nemám
Zatím Ahoj Xbolu
pro jahr-zdali máš ten špageťák-UN DOLAR DE FUEGO-a mohl ho sem nahodit-rovněž ho nemám.Předem -DĚKUJI.
Děkuji všem za filmy. Jako vždy přidávám další 13. díl Rawhide ze VII. série + titulky.
https://webshare.cz/#/file/KDpvTPQtOc
Pomalu se začínám rozhlížet po dalším westernovém seriálu. Na Tales of Wells Fargo (1957) mám titulky k přeložení a mám všech 6 sérií nebo The Rifleman, ale tam je problém s kvalitním obrazem. Pokud někoho napadně nějaký další seriál a byl by o něj zájem, napište mi zde.
pro-Tahittia- děkuji za další díl RAWHIDE.Kdybys chtěla otitulkovat- seriál-THE MACAHANS,byl bych rád a hodně dalších westeňáků--1.díl již titulky má.
Špageťák Un dólar de fuego.
https://1url.cz/iuX8d
https://1url.cz/1uX8a
Pro Tahittii - Opět děkuji za další titulky a jinak co se týká seriálů tak třeba
The Virginian (1962-1971) nebo Joe Pickett(2021-2022) nebo Pinkertons(2014) ale
k tomu jsou jen ruské titulky Co se týká toho The Rifleman tak na tu velikost asi
250MB je obraz docela dobrý - rozlišení 636x480 od druhé serie 720x404.
Jinak děkuji i ostatním za westerny. Ahoj Xbolu
pro -TAHITTII-posím Tě jen ne nějaký seriá novodobý kde jou auta.
to carvenan a jahr: Většina konvertorů by si měla se změnou poměru stran poradit. Stačí z 1280x720 nastavit na 1280x544 a povolit deformování obrazu.
Pro Xbolu, díky moc za radu parádně to jde, byla to bleskovka
Western Un dolar de fuego (1966) je tady - https://webshare.cz/#/file/fN32ht1Z5x
Jen si musíš titulky od jahra posunout o 05:1OO vteřiny zpět.
Poděkování jahrovi za titulky a taky Oikovi za radu.
Omlouvám se, já jsem měl titulky z opensubtitles, ty se musí posunout. Ty co jsou u filmu
UN DOLLARO DI FUOCO.mkv od jahra v kontejneru přesně sedí. Ještě jednou se omlouvám
za zmatkování
Pro Tahittii nebo seriál HONDO.
Hondo by byl dobrý. Má jen 17 dílů.
Seriál Hondo (1967) už překládám já.
HD + CZ audio
Červená řeka_Red.River.1948
https://webshare.cz/#/file/pd6bQyJBfa
Ten cizinec měl zbraň_The.Stranger.Wore.a.Gun.1953
https://webshare.cz/#/file/wnY9wZAt74
Fort.Yuma.1955.
https://webshare.cz/#/file/DOT8zkNtPa
Odhalená stopa_The.Naked.Spur.1953
https://webshare.cz/#/file/TceXBQcnyV
Sundown-město pomsty_Decision.at.Sundown.1957
https://webshare.cz/#/file/7BA4zzV5Pa
Major.Dundee.1965.
https://webshare.cz/#/file/GP5oMW0U85
Mizerná Banda_Bad.Company.1972
https://webshare.cz/#/file/8IgoP04Y6T
Slavní jezdci_The.Glory.Guys.1965
https://webshare.cz/#/file/skDiG7Js1t
https://webshare.cz/#/file/cSI7MmlhTy
Mosty na Toko-Ri_The.Bridge.at.Tokyo-Ri.1954
https://webshare.cz/#/file/Kqr6sYZPzA
Pan Roberts_Mister.Roberts.1955
https://webshare.cz/#/file/Pimzzvywl7
Pre Tahittiu.
Prihováram sa za seriál: Tales of Wells Fargo (1957).
Pro cervenan - nemáš zač a zárovň díky za filmík a zároveň díky i Jahrovi.
Ale jinak dík i ostatním.
Teď bych měl jednu prosbu - Nemá někdo Circus World (1964) v češtině a nebo i Cz tutulky
a nemohl by ho poskytnout? Předem dík a Ahoj Xbolu
Zdravím všechny.
Ještě jsem našla seriál Wagon Train 1958. Hledám klasiku, ne žádný moderní nebo novodobý westernový seriál.
pro-Tahittia-Stará dobrá klasika jen NE-novodobé seriály
Pro Tahittii - Tady jsem Ti vybral seriály na výběr k překládání - které jsou koukatelné co
se týká obrazu. Některé jsou i výborné a mám je k dispozici.
Yancy Derringer (1958-59) 608x480
Iron Horse (S1-S2) (1966) 720x480
Wild Wild West (S1-S4) (1967) 640x480
F Troop (S 1-2) (1965) 640x480
Gunsmoke (S1-S20) (1955) 528x384 - 640x480 prvních deset dílů někdo kdysi přeložil
Have Gun - Will Travel (S1-S6) (1957-1963) 592x448-352x268
High Chaparral S1 a S3-S4) (S2 TV) 720, 720x480
Cheyenne (S2-S7) (1958) 640x480-512x384 na S01 už kdysi někdo titulky udělal
Lawman (1958-1962) (S1-S2) 720 (S3-S4)720x544
Life and Legend of Wyatt Earp (1955) (S1-S6) 960x540
Maverick (1957) (S1-S5) 640x480-720-480
Bonanza 1959 s1-s10 DVD s11-s14 720x544 něco málo je v češtině a je i pár titulků
Lonesome Dove The Series (E1-E21) 720x544
Californians (1957) 1080
The Virginian (S1-S6 1080) (S7-S9 640x480) (1962-1971)
Pinkertons (S1) (2014) 1080 je to sice nově natočený ale začíná to Jesse Jamesem
A pro ostatní - snažím se dát Tahittii na výběr aby nekoukala do nějakého
obrazu samý šum a aby jí to i bavilo když už pro nás ty překlady dělá.
Zatím Ahoj Xbolu
Filmy CZ+SK titulky (titulky, které jsem musel přečasovat jsou vložené přímo do kontejneru)
Barbarosa.1982
https://webshare.cz/#/file/EYMeKMIEoc
Sie nannten ihn Gringo_Man.Called.Gringo.1965
https://webshare.cz/#/file/iHlz6pC1Z6
White.Feather.1955
https://webshare.cz/#/file/Mj3xHVfK9f
Apache.Ambush.1955
https://webshare.cz/#/file/9HTNYhHMZH
Santa.Fe.Passage.1955
https://webshare.cz/#/file/f4y8ULTfp3
Ten.Wanted.Men.1955.
https://webshare.cz/#/file/MB4ASE7Tjr
Arizona Colt_Man.from.Nowhere.1966 TITULKY nenalezeny.....
https://webshare.cz/#/file/99WWYIiTFd
Joko invoca Dio... e muori_Vengeance.1968 TITULKY nenalezeny.....
https://webshare.cz/#/file/QpqSZaxLLJ
Ognuno per sé_The.Ruthless.Four.1968
https://webshare.cz/#/file/3w7cGitbCP
Carogne.si.nasce_Cry.of.Death.1968
https://webshare.cz/#/file/vLvMzeSjWE
They.Rode.West.1954
https://webshare.cz/#/file/MSCptvrZez
Johnny.Hamlet_Quella sporca storia nel west.1968
https://webshare.cz/#/file/5T4VZ9s9t0
A.Stranger.in.Town_Un dollaro tra i denti.1967
https://webshare.cz/#/file/CC5lG71Cdd
The.Last.Command.1955
https://webshare.cz/#/file/7abHSLfV8W
Moc díky za westerny.
pro jarek-děkuji za westerny-3.jsem neměl
Děkuji za westerny. Také jsem některé postrádala.
Pro Xbolu - Díky za náměty. Zaujal mě The Virginian. Máš ho k dispozici? Titulky k překladu na něj mám. Dále přemýšlím o Tales of Wells Fargo - mám v rozlišení 640x480 a Wagon Train. Chci, aby každý díl byl přibližně hodinu dlouhý, jako u Rawhide. Ještě je čas, tak uvidím, o co bude zájem.
The Virginian je skvělý.
fullHD - oprava + synchro CZ stopy + mirny precas CZsub => https://shorturl.at/lsAIK
- Commando Leopard / Komando Leopard / 1080p / EN,CZ / 1985 + CZsub
Přidávám cz tit. na spaghetti western Era Sam Wallash / Savage Guns (1971).
https://1url.cz/nuOhM
https://1url.cz/4uODm
pro-jahr-děkuji za další špageťák
Pro Xbolu - můj email je judywalkerr@gmail.com
Zdraví tě Tahittia
CZ audio
Nezničitelní_The Unforgiven.1960.1080p
https://webshare.cz/#/file/eG0pTmZdea
Stezky Slávy_Paths.Of.Glory.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/9PLNXXjboO
Purpurová pláň_The.Purple.Plain.1954.1080p
https://webshare.cz/#/file/euSNVFKevH
Československé titulky
May.God.Forgive.You.But.I.Wont.1968.1080p
https://webshare.cz/#/file/h4BMaSDYoY
Smoke.Signal.1955.720p
https://webshare.cz/#/file/3wgFNfOdDR
El Desperado_The.Dirty.Outlaws.1967.1080p
https://webshare.cz/#/file/YEsz0uHLA7
Bitter.Victory.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/RkrV7X7oxi
Ilja Muromec_Sword.And.Dragon.1956.720p
https://webshare.cz/#/file/4c7kJtowro
fullHD - oprava + synchro CZ stopy + oprava casovani CZsub => https://shorturl.at/lsAIK
- St. Ives / Nedokončená novela / 1080p / EN,FR,CZ / 1976 + CZsub.mkv - Ch. Bronson
CZ audio
Sedm mužů na zabití_Seven Men from Now.1956.1080p
https://webshare.cz/#/file/RDCgkXkwyu
Válečné Bubny_War.Drums.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/RWBRNGiPtH
Československé titulky
The.Tin.Star.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/Z5N3OqPO0T
2 once di piombo_My.Name.Is.Pecos.1966.1080p
https://webshare.cz/#/file/VUQ9KkWBR0
The.Last.Frontier.1955.1080p.
https://webshare.cz/#/file/aMqV1mWKYQ
Schůzka při měsíčku_Ill.Met.by.Moonlight.1080p.
https://webshare.cz/#/file/4aSGtqEWBk
Run for the Sun.1956. Full DVD___dobrodružný
https://webshare.cz/#/file/dXay7ZktAN
Pillars.Of.The.Sky.1956.1080p
https://webshare.cz/#/file/7F0BUzOUF8
Titulky nenalezeny
A.Hill.In.Korea.1956.1080p
https://webshare.cz/#/file/SeUKmUBPzR
Zdravím všechny,přidávám cz titulky na skvělé italské válečné drama Comandante /2023/,
jedná se o záchranou misi it.válečné ponorky v Atlantiku v říjnu 1940.
https://fastshare.live/28176355/comandante-2023-val.drama-1080p-ita..mkv
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9906891/comandante-cs
Doplněno CZ audio
Šerifská hvězda_The.Tin.Star.1957.CZE.eng.1080p
https://webshare.cz/#/file/1NbK6cS2Zn
Vajan
ještě další doplnění s českým dabingem Poslední hranice - The Last Frontier (1955).
https://webshare.cz/#/file/b8sxoHsjEK/posledni-hranice-the-last-frontier-1955-mkv
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- Mosquito Squadron / Letka Moskytů / 1080p / EN,FR,CZ / 1969 + SKsub
dvd - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- Queen's Messenger / Královský posel / 576i / EN,CZ / 2001
[nektere dalsi drobne audio vady jsem mohl prehlednout]
Přidávám 14. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/UQuMfQZkxN
pro Xbolu - Ještě stále vybírám seriály. Pak se ti ozvu. Tahittia
prosím-nenahrál dnes někdo-film-JAN-1991?
Pro Tahittii - Zase děkuji za titulky. Co se týká seriálů, tak až se rozhodneš,
tak dej vědět. Ahoj Xbolu
CZ audio
Jízda Vysočinou_Ride.the.High.Country.1962.1080p
https://webshare.cz/#/file/uVnmPIfC2b
Osamělý jezdec Buchanan_Buchanan.Rides.Alone.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/K1bPHV3ikz
Pluj tiše, pluj hluboko_Run.Silent.Run.Deep.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/tM3YBlrAzz
Cz,sk titulky
The.Law.and.Jake.Wade.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/QTcmKNXs6N
Hellcats.Of.The.Navy.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/N2KLDtQ0kM
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- 6 Guns / Šest pušek / 1080p / EN,CZ / 2010 + CZsub - podekovani za preklad => jispa
CZ audio
Mladí Lvi_The.Young.Lions.1959.1080p
https://webshare.cz/#/file/VtHzLytaKW
3.10 Vlak do Yumy_Three.Ten.to.Yuma.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/bcieMJ0rhN
Útěk v Řetězech_The.Defiant.Ones.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/QSzu6RrM5Y
Muž ze Západu_Man.of.the.West.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/c2I5DyDwEZ
CZ-SK titulky
Quantrills.Raiders.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/93PWpKEYE4
Dunkirk.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/NBFW1sJHyC
Carry.on.Sergeant.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/oKVCzGUSnJ
Utah.Blaine.1957.1080p bez titulků
https://webshare.cz/#/file/jQIrlwFGaT
Badmans.Country.1958.480p bez titulků
https://webshare.cz/#/file/EDrpiZjrJV
Zdravím všechny,dotaz na Jarka i ostatní,nemá někdo it.-jug.vál.drama
Špiónka beze jména /1969/ v nějaké slušné kvalitě,kdysi jsem k tomu
dělal cz titulky,díky za pomoc.
Tady Oskar. Posílám tě špionku. Je rusky a anglicky. Kvalita, uvidíš zda to budeš chtít.
Zapomněl jsem odkaz. Zde je.
https://www.uschovna.cz/zasilka/OMFYRR7W4EPZP3K2-S7G/XA5U7JH6UB
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- Aces High / Stíhači, na start! / 1080p / EN,FR,CZ / 1976 + CZ forced
[chybejici CZ audio stopa nahrazena orig. stopou + forced CZ titulky, nektere dalsi audio vady jsem mohl prehlednout]
Pro Oskara:
Díky za ochotu,zjistil jsem,že oba máme stejnou obr.verzi,pokud nemáš titulky
posílám svou verzi s natvrdo vloženými,vlastní titulky jsem bohužel potratil,
byly na UT,sám jsem je měl na exter.hard disku,který mi bohužel odešel,takže
alespoň takhle.
https://fastshare.live/28205727/spionka-beze-jmena-1969-val.drama-cztitl..avi
Zdravím všechny,pro Oskara a další příznivce válečné kinematografie přidávám
cz titulky na raritní, vysoce hodnocené arg.-španělské vál.drama Zelené peklo /1961/,
jedná se patrně o jediný snímek mapující paraguaysko-bolívijskou válku o Grand Chaco
z let 1932 - 1935. Film je také známý pod názvem La sed /Žízeň/
https://fastshare.live/28206763/zelene-peklo-1961-val.drama-sp..mp4
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9914748/la-sed-cs
Ještě dotaz na místní pátrače,jsou dostupné nějaké titulky na western
The Wilderness Road /2023/?
Vajan
pro janle57
Na you tube je tento film v angličtině s přidanými anglickými titulkami.
https://www.youtube.com/watch?v=ns7slYMzUxU&ab_channel=WatchActionMoviesNow
fullHD - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- The Wonderful Country / Nádherná země / 1080p / EN,FR,CZ / 1959
pro Vajan:
To jsem zjistil také,problém je ovšem v tom,že pokud použiješ software na stahování
titulků z YouTube jako např.By Click Downloader,který by měl vytvořit soubor srt,
titulky jsou naprosto časově rozházené navíc jednotlivé dialogové sekvence jsou
spojené,takže dát to do správné podoby vyžaduje hodiny a hodiny práce,což se mi
nechce dělat,preferuji titulky,které sedí na příslušnou obr.verzi,přeložit je potom
není problém,pokud bys mohl nějak stáhnout titulky,které budou sedět na obraz,dej vědět.
Dotaz na všechny zdejší:
Překládá tu někdo nový western Dead Man´s Hand /2023/? Titulky jsem nikde nenašel,
nechci ale dělat zbytečnou práci,díky za reakci.
Kvalitnější rip westernu Přestřelka v Dodge City (1959) 1080p CZ audio
https://webshare.cz/#/file/0byc7liwO8
Nemáte někdo western Pistolník-Gunslinger.1956 s CZ audio stopou? Mám full DVD.
děkuji...
Pro Jarek 163 - Mám - pošli email. Ahoj
Zdravím všechny příznivce westernových seriálů. Vybrala jsem k přeložení tyto čtyři.
Iron Horse 1966: má 2 série
Tales of Wells Fargo 1957 - 1962: má 6 sérií
The Virginian 1962-1971: má 9 sérií
Wagon Train 1957 - má 8 sérií
Napište mi zde, o který máte nejvíc zájem. Ostatní by přišly na řadu později.
Za sebe bych se přimlouval za "Tales of Wells Fargo 1957 - 1962" nebo
"Wagon Train 1957 - 1962" Ale já jsem fanda spíš "klasických" westernů a tak tyhle černobílé jsou pro mne jasná volba. Navíc oba vychází alespoň částečně z reality.
Ahoj
Taktiež sa prihováram za klasiku:
Tales of Wells Fargo 1957 - 1962
Ahoj, tady Auris. Zdravím po delší odmlce všechny westerňáky a westerňačky. Díky všem za příspěvky, filmy i překlady. Co se týká seriálů od Tahittie, já bych preferoval Virginiana.
Tuhle stránku s westerny možná někteří neznáte. Jsou to filmy bez čs titulků. Pokud někdo některé titulky najde a dá vědět, třeba se obohatí naše sbírky :-)
https://avxhome.se/video/facet/Western/
můj mail jarda163@gmail.com
CZ audio
Dlouhá cesta zpět_The.Ride.Back.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/yFyOyVuHX2
Kolt pro Leváka_The.Left.Handed.Gun.1958.720p
https://webshare.cz/#/file/gvG9DumrLA
Pahorek.Pork.Chop_Pork.Chop.Hill.1959.1080p
https://webshare.cz/#/file/iQft8UP4Vs
SK titulky
The.Tall.Stranger.1957.1080p
https://webshare.cz/#/file/Z9O6V7exh2
The.Sheriff.of.Fractured.Jaw.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/BYdJsRmgwW
HD - precas CZsub => https://shorturl.at/lsAIK
Shi si nu ying hao / The 14 Amazons / 720p / ZH,EN / 1972 + CZsub (podekovani za preklad => jarek739872777)
2x fullHD (AVC-9gb + HEVC-2gb) - oprava + synchro CZ stopy => https://shorturl.at/lsAIK
- All ultimo sangue / Pohřběte je hluboko / 1080p / ITA,ENG,GER,CZE / 1968
(provedena silna oprava - cca 50 střihů + synchro CZE stopy)
Vajan
Dal jsem na WS Marie-Anne - Der harte Weg nach Westen (1978), životopisné drama, western, o první Evropance, která se usadila v Kanadě. Film je v němčině, bez titulků.
https://webshare.cz/#/file/SxaLYIAQzu/marie-anne-der-harte-weg-nach-westen-1978-mkv
Přidávám 15. díl ze VII. série Rawhide + české titulky ke stažení pod ním.
https://webshare.cz/#/file/JzqEJlOV9T
CZ audio
Pistolník_Gunslinger.1956.576p.full DVD
https://webshare.cz/#/file/Yl3AcO3iYg
nebo zde
https://www.uschovna.cz/zasilka/ONLZZA975T364CA3-CA8/ rychlejší stahování
Šerifem proti své vůli _Ride.A.Crooked.Trail.1958.1080p.
https://webshare.cz/#/file/dGRabYyZNs
Valdez přichází_Valdez.Is.Coming.1971.1080p
https://webshare.cz/#/file/F1qdYrBgb6
CZ titulky
i.was.montys.double.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/RDkSQY1T4o
Nazí a Mrtví_The.Naked.And.The.Dead.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/klSbp6DjrD
Zdravím všechny,přidávám cz titulky na western Dead Man´s Hand /2023/,
Přestože se jedná o novodobý nízkorozpočtový snímek,dá se na to koukat.
https://prehraj.to/dead-mans-hand-2023-1080p-amzn-webrip-1400mb-dd5-1-x264-galaxyrg/6534aa73b1215
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9925077/dead-man-s-hand-cs
Přidávám české titulky na španělsko-italský dobrodružný film La rebelión de los bucaneros - Vzpoura bukanýrů (1972)
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9925406/la-rebelion-de-los-bucaneros-cs
https://webshare.cz/#/file/xG6GGMwQ93
fullHD - proveden precas + doplneni chybejicich CZ titulku => https://shorturl.at/lsAIK
- Quan ji / Duel of Fists / 1080p / ZH / 1971 + CZsub - (podekovani za preklad => jarek739872777)
@ janle57 - řekl(a)... 28. února 2024 v 20:06
- mam pro tebe hledane titulky => The.Wilderness.Road(2021)+ENGsub,
pokud mas stale zajem, posli me tvuj mail na => kopyto@myself.com
CZ+SK audio
Cesta do Shilohu_Journey.to.Shiloh.1968.1080p
https://webshare.cz/#/file/vcX06E5EvR
Zem.Apačov_Apache.Territory.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/6Iq3iY8rV3
ČeskoSlovenské titulky
Paris a Helena_Helen.of.Troy.1956.1080p
https://webshare.cz/#/file/8mdkUXaWqG
Pekelník_The.Devils.Disciple.1959.1080p
https://webshare.cz/#/file/9WMvyYONh6
Torpedo.Run.1958.1080p
https://webshare.cz/#/file/2r0TNcmFOa
Stezka zoufalých_The Desperate Trail.1994 full DVD
https://www.uschovna.cz/zasilka/OOSS5RMUIV5GAMDE-76Z/
https://webshare.cz/#/file/1kgLe76JBC
The.Bad.Man.1941.480p bez titulků full DVD
Westernová jednohubka s Ronaldem Reaganem
https://www.uschovna.cz/zasilka/OOPKAHFZBB573ME7-GME/
Zdravím všechny, mám takový dotaz, nemá někdo španělský dobrodružný film Dick Turpin (1974)
nebo aspoň k němu jakékoliv titulky? Díky.
Přidávám cz tit. na americký western Badman's Country (1958). Sedí na odkaz od Jarka.
https://webshare.cz/#/file/EDrpiZjrJV
https://1url.cz/Uu94U
Červeňan, možná by ti tyhle španělské tit. mohly stačit. Je to přepis mluveného slova do titulků (nejsou to titulky z Youtube). Občas ale nesedí časování, zvlášť konec textu, muselo by se to upravit.
https://1url.cz/bu9DO
Jahr díky moc, mám teď rozdělaný dobrodružný film La rivolta dei mercenari (1961) potom se pustím do Turpina. Nevím jak se ti revanšovat, pokud sháníš nějaký špageťák nebo titulky napiš možná to budu mít
Pro jahra, prosím tě jaký jsi použil program na přepis mluveného slova do titulků. Díky
Premieru Pro, ale převod není úplně perfektní. Někdy to textově neodpovídá, rovněž časování občas nesedí. Vyžaduje to pak doladit, ale nechá se s tím už pracovat. Už jsem takhle dělal několik titulků. Je zajímavé, že ani anglický převod nebývá správně. A třeba italština, to je úplná katastrofa.
Kde se dá stáhnout?
Už přesně nevím, odkud jsem ji stáhl, ale prohledej net, určitě narazíš na odkazy.
Šógun 2024(historicky seriál)
https://www.csfd.cz/film/960128-sogun/videa/
https://webshare.cz/#/search?what=shogun%202024&token=lth95snx60p
Okomentovat