Vajan pro jahr Díky, za titulky 6 na Bullets to Hell. pro ostatní Na WS jsem dal pár tureckých westernů v horší kvalitě, bez tiulků. Ölümsüzler (1971) Çilginlar Ordusu (1972) Vahşetin Esirleri (1972)
Vajan Na WS nebo Přehrajto jsou westerny s Joe Cornetem: Promise (2021) - nenašel jsem k tomu titulky, tak alespoň strojové zde:https://www.subtitlecat.com/subs/263/Promise.2021.WEB-DL.x264-FGT.html Incident at Guilt Ridge (2020) s vloženými českými titulky A Prayer for the Damned (2018) - funkční české titulky u kvalitnějších verzí jsem neobjevil, ale tento film je na You tube v horší kopii s vloženými strojovými titulky zde: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Rfyg_PfNqWE&vl=ro
Pro Vajan-Nejdou mě stáhnout titulky k westernu-A player for the damned z YT--Už jsem ho stáhl 4x kde jsem je vložil do filmu,ale vžy se mě to stáhlo bez titulků.Prosím Tě nemohl bys je se dát? ,anebo jak je je mohu stáhnout samostatně bez filmu.Předem -DĚKUJI.
Vajan pro Jupp7 Stáhni si přesně ten film, na který jsem dal ten odkaz. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Rfyg_PfNqWE&vl=ro Film tam uvádějí, nevím z jakého důvodu, pod názvem Modlitba za zatracené..., ale titulky jsou vloženy přímo ve filmu, pokud si je navolíš. Existují kvalitnější verze na které jsem dal také odkaz, ale k nim jsem jiné samostatné titulky nenašel, ale to také v tom příspěvku uvádím.
Pro milovníky reálné historie je na YT film o výzkumu bojiště bitvy u Little Big Hornu. Ukazuje dost zřetelně co se tam stalo, jak to poznali a kde vlastně padli poslední vojáci. Rozhodně je i zajímavé se podívat jak tamní krajina vypadá (ve filmech je rozhodně jiná) a proč vlastně indiáni vyhráli. Myslím, že stojí za to si to prohlédnout. Jde tam samozřejmě zapnout i titulky, bohužel AI není nic moc, takže je možná původní anglický text lepší i pro ty kdo jazyk moc neumí. Překvapením pro mne byl nízký počet padlých indiánů (50?) ale i to že hodně vojáků byli přistěhovalci (40%) a dost nízký věk vojáků. je to na adrese: https://www.youtube.com/watch?v=c03kCAJwvgw&list=TLPQMTAwNDIwMjaTR4SnTi_C6w&index=2
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Talisman (1966). A dále titulky na 15.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan pro Anonymní Kolego Anonyme asi máš pravdu. Na Wikipedii jsem našel, že série Love Comes Softly (2003 - 2011), má 11 dílů, nedokážu však z těch názvů určit, o kterou se jedná část, kterou jsem doporučil ke stáhnutí. Na Přehraj to jsem našel nadabovanou úvodní Láska přichází zvolna a po dalších jsem ani nepátral, protože mě to nezaujalo. To ale nevylučuje to, že někomu jinému se to může líbit a najde si celý nadabovaný komplet, tak jak jsi nám předestřel. Pokud to splní svůj účel a udělá někomu radost, je to z tvé strany dobrý počin, že jsi na to upozornil.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Fast on the Draw (1950). A dále titulky na 16.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Marshal's Daughter (1953). A dále titulky na 17.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan A trochu romantiky na 1. máje. Buccaneer's Girl (1950) byl zřejmě na UT, protože k němu asi před sedmi lety udělala titulky Tahittia. Objevil jsem ho náhodně nedávno, takže pro všechny, kteří ho nemají a měli by zájem je k dnešnímu svátku na WS.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Naked Gun (1956). A dále titulky na 18.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Hostile Country (1950). A dále titulky na 19.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Na WS je několikrát film Frontier Crucible (2025). Nevím, zda k němu existují české titulky, nenašel jsem je, ale k dispozici jsou strojové zde: https://subtitlecat.com/subs/1371/Frontier%20Crucible%202025%201080p%20WEBRip%20x264%20AAC-%20YTS.BZ-English.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 14. díl seriálu Hondo - Hondo and the Hanging Town. A dále titulky na 20.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Na WS jsem dal k dispozici kvalitní HD verzi westernu Stage to Thunder Rock /1964/, dostupné titulky na tuhle verzi je nutné kompletně přečasovat, což je, v tomto případě, dost náročná časová záležitost, zároveň chci, při této příležitosti, vzkázat všem 40 zdejším stahovačům, kteří si stáhli přečasované titulky a HD verzi Marauders /1955/ za poděkování za tuhle práci na tomto Foru, jsem hluboce dojat, opravdu jsem to nečekal.
Prosim-nemá někdo z Vás western-THE RETURN OF THE GUNFIGHTER-1967 v dobré kvalitě nebo v HD -bez titulků -anglicky ? Děkuji předem Jupp7. Na WS je zablokován.
Vajan Na WS jsou dvě ze tří sérií španělského televizního seriálu Tierra de lobos , s prvky historického dramatu, westernu, romantiky, dobrodružství, akce... Příběh se odehrává se ve Španělsku koncem 19. století. Chtěl jsem se zeptat, zda někdo neví, jestli k tomu existují a jsou nějak dostupné cz nebo sk titulky?
Vajan, pochybuju, že jsou české. Nech si je přeložit. Tady máš překlad prvního dílu z překladače, ale nevím, jestli sedí. https://www.uschovna.cz/zasilka/VFGPM2UHJGPZECGV-LE3/
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Rebel in Town (1956). A dále titulky na 21.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 15. díl seriálu Hondo - Hondo And The Gladiators. A dále titulky na 22.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Přidal jsem na WS Homestead (2023), dvě verze 2,37 GB a 796,63 MB v různých rozlišeních. Tuzemské titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové jsou k dispozici zde: https://subtitlecat.com/subs/486/Homestead.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Vajan Dal jsem na WS drama The Last Confession of Alexander Pearce (2008) ve dvou různých délkách a rozlišení. Na titulky.com je několik českých titulků, ale úplně nesedí. Zřejmě byly dělány na nějakou jinou verzi, která byla asi na uložto. Třeba ji někdo má a podaří se to nějak zkombinovat.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Saginaw Trail (1953). A dále titulky na 23.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Dal jsem na WS Inn of the Damned (1975). České titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové - zde: https://www.subtitlecat.com/subs/423/Inn.Of.The.Damned.1975.720p.BluRay.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Vajan Přidal jsem na WS již k mé jedné původní verzi filmu Pistoleros bajo el sol (1974), druhou, o něco delší. Ani k jedné jsem nenašel české titulky.
Vajan Přidal jsem na WS italsko-americký válečný film Nido de avispas - Hornets' Nest (1970). Děj se zaměřuje na skupinu chlapců ve věku 7–14 let, kteří přežijí masakr ve své vesnici v severní Itálii v roce 1944. České titulky vytvořil petroniuss a jsou ke stažení na OpenSubtitles.com.
Vajan Pokud někoho nebaví fotbal anebo naopak po zápase na MS v Mexiku si může dát pár tamějších westernů různé kvality bez titulků, které jsem přidal na WS. Juan Colorado (1966) El Caballo Bayo (1969) Lo Blanco Lo Rojo Y Lo Negro (1979) Su precio … unos dólares (1970)
Vajan ...všichni jsou teď v Mexiku nebo na WS a bez titulků. Arriba Las Manos Texano (1969) El Último Pistolero (1969) Matar por matar (1979) Todo por nada (1969), stáhnul se tam 2 x, ale je to pořád jeden a ten samý.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Kid From Broken Gun (1952). A dále titulky na 24.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Přidal jsem směsici méně známých filmů v angličtině, španělštině, němčině a turečtině, bez titulků. Kvalita nic moc, ale zkouknout se to dá. Showdown at Eagle Gap - Quell and Co (1982) La puerta del infierno - Hellgate (1952) Das verschollene Inka-Gold (1977) Ölüm Yolcuları (1966)
Vajan Na Přehraj.to je docela slušný španělský film (původně asi mini seriál spojený do jednoho celku) z roku 2021. Existují k tomu obstojné strojové slovenské titulky - zde: https://www.subtitlecat.com/subs/338/Libertad.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-%5BYTS.MX%5D.eng.html Pro Tahittia: ještě pár španělských filmů chystám.
Vajan jahr, díky za titulky, už tam máš ode mě hlas. Pro ostatní rovnou na WS přidávám další dva mexické westerny, bez titulků. Una bala es mi testigo (1959) Los hombres no lloran (1973)
Vajan Přidal jsem na WS dvě verze westernu The Warrant Breaker's Law (2023), bez titulků. 3,75GB - 1920 x 1080 - 01:28:04 1,93GB - 1280 x 720 - 01:29:49
Vajan Díky za titulky a posílám všem další inspiraci. Dvě verze Nate and the Colonel (2003). 1,26GB - 1280 X 720 - 01:46:10 maďarsky 1,36GB - 706 X 384 - 01:41:38 německy Lepší by asi bylo pokud by to měl někdo v angličtině a kvalitnější.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Waco (1952). A dále titulky na 25.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Svého času jsem dal na WS krimi Das Geheimnis der gelben Mönche - Target for Killing (1966). Film byl bez titulků a nyní jsem k němu našel strojové, ke stažení zde: https://www.subtitlecat.com/subs/516/Target%20for%20Killing.1966.rus.html Hrají tam společně Stewart Granger a Karin Dor, které známe z Mayovek. A právě tam směřuji další příspěvek. V příštím roce by měl v Americe vzniknout Winnetou: The Beginning, kde hlavní roli má hrát Tatanka Means, kterého jsme u nás mohli vidět v několika filmech a seriálech. Na Přehraj.to je americký životopisný western Montford: The Chickasaw Rancher (2021), bez titulků, kde právě tento herec také vystupuje.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 16. díl seriálu Hondo - Hondo And The Apache Trail. A dále titulky na 26.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
houlu Zdravím všechny a děkuji všem za nové příspěvky. U seriálu Hondo nemůžu nikde najít titulky k Hondo.S01E12.Hondo.And.The.Ghost.Of.Ed.Dow. Prosím o upnutí těchto titulků. Předem děkuji.
Vajan Zkus tyto. On tam cervenan nějak zazmatkoval, původně to vypadalo, že jsou k 11. dílu, ale v dalším názvu, to je ve skutečnosti 12. díl, který ti schází. https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/13020430/hondo-hondo-and-the-sudden-town-cs
Na WS jsem přidal HD verzi US westernu Echoes of War 2015 / Ozvěny války / v původním znění, jedná se o dozvuky US občanské války na jihu země. Bez titulků.
Vajan Přidal jsem na WS The Ballad of Gregorio Cortez (1982). Titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové zde: https://www.subtitlecat.com/subs/135/THE%20BALLAD%20OF%20GREGORIO%20CORTEZ%201982%20720p.eng.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Homesteaders (1953). A dále titulky na 27.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Na WS jsem přidal Alone Yet Not Alone (2013). Titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové zde: https://subtitlecat.com/subs/53/Alone%20Yet%20Not%20Alone%20%282013%29gr.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Gunsmoke 4 - The Long Ride (1993). A dále titulky na 28.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Na WS jsem přidal kvalitní HD verzi dobr. westernu Sierra Baron /1957/ v angl. bez titulků, jde o příběh z roku 1848, kdy Kalifornie byla pod vládou Mexika a na její území pronikaly loupeživé gangy ze sousedního Texasu.
Vajan Na WS jsem přidal dobrodružný film v angličtině a španělštině: Devil's Possessed (1974) El mariscal del infierno (1974) K oběma jazykovým verzím pasují dostupné české titulky.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 17. díl seriálu Hondo - Hondo And The Rebel Hat. A dále titulky na 29.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Další různorodé westerny, bez titulků, slabší kvalita kopií, přidáno na WS. Blade Rider, Revenge of the Indians Nations - Ride To Glory (1966) Lock Stock and Barrel (1971) Man and Boy (1971)
Vajan pro Calvera1 - Díky za zkompletování titulků k seriálu Hondo. pro ostatní - Svého času jsem na WS uložil film Coyote Woman (2024), bez titulků. Našel jsem k němu strojové české a slovenské. Ke stažení zde: https://www.subtitlecat.com/subs/791/Coyote.Woman.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Lonesome Trail (1955). A dále titulky na 30.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přečasoval jsem dostupné cz titulky na HD verzi hist.dramatu Witchfinder General /1968/, Lovci čarodějnic, jedná se o příběh z doby angl. obč.války Parlamentu proti Králi v roce 1654, kdy docházelo k vykonstruovaným čarodějnickým procesům proti nevinným lidem, cz titulky k dispozici zde:
Vajan Přidal jsem na WS The Savage (1952), (2.08GB), jedná se o delší stopáž a vyšší rozlišení, oproti té původní uložené. Dostupné titulky (z WS a Titulky.com) k tomu proto nepasují.
Pro příznivce válečné kinematografie jsem přidal na WS HD verzi zapomenutého vál.dramatu Bitva o Krétu /1970/, jedná se o rekonstrukci přepadu Kréty něm. wehrmachtem a marnou obranu angl. armády v létě 1941, v orig.zvuku, zatím bez cz titulků, je nutné je udělat z odposlechu včetně synchronizace na obraz.stopu, což je u tohoto snímku běh na dlouhou trať:
Vajan pro matlafous. Ten film je na Přehraj.to s vloženými českými titulky pod názvem Gentleman Jo… Uccidi. Ale asi se tam budeš muset zaregistrovat. Je to zdarma na měsíc.
Vajan Přidal jsem na WS lepší barevnou kopii Westward the Women (1951) - 1,79GB, 1480 x 1080. Pasují na ní zřejmě slovenské titulky titulky z ČB BluRay verze (01:56:54 s), které jsou vložené a samostatně jsem je nenašel. Volně dostupné titulky tomu neodpovídají.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Gunsmoke 5-One Man's Justice (1994). A dále titulky na 31.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 7. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem. https://webshare.cz/#/file/DJTeOhyFU5 a 8. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem. https://webshare.cz/#/file/AVf4U0PUnk Příští týden hlídám vnoučata, nevím jestli titulky stihnu.
Přečasoval jsem dostupné cz titulky do zdejší HD verze westernu The Savage /1952/, zároveň jsem namátkově, dle konfrontace s orig.zvuk.stopou, opravil některé nejasnosti v překladu, který není mým dílem, za což se překladateli tímto omlouvám, k dispozici zde:
Pro fandy vál. filmů jsem přidal na WS zapomenuté kvalitní vál.drama The Steel Bayonet /1957/ v color. HD verzi_cz titulky, jedná se o popis obrany předsunuté dělostř.pozorovatelny britskou pěchotní jednotkou v Tunisu v roce 1943, v době protiútoku vojsk Osy v severní Africe, k dispozici zde:
Zapomněl jsem na jedno málo známé, kvalitní psych.vál.drama The Sniper´s Ridge /1961/_full HD_cztitl. Jedná se o příběh z úplného závěru korejské války, reflektující zneužívání velitelské pravomoci v US armádě, těsně před vyhlášením příměří, překládal jsem to z odposlechu, takže se omlouvám za některá nedotažená místa v synchronizaci orig.zvuku a překládaných cz titulků. K dispozici zde:
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Young Guns (1956). A dále titulky na 32.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Zdravím všechny, na WS jsem přidal v color. HD verzi western The Return of Jack Slade /1955/, zatím bez cz titulků v orig.znění, ty je nutné přeložit a načasovat z odposlechu, k dispozici zde:
Zcela čerstvá vál. novinka Lucky Strike /2026/_1080p_cz titulky, příběh US důstojníka, kterému se podařilo proklouznout z obklíčení při německé ofenzivě v Ardenách v prosinci 1944, v hlavní roli Scott Eastwood, syn hvězdy westernů Clinta Eastwooda, samostatné cz titulky jsou na OS, to však není moje práce, já na OS,titulky.com a jinam, své titulky již nedávám, k dispozici zde:
Vajan Přidal jsem na WS The Redemption of Henry Myers (2014). Odpovídající titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové, ke stažení zde: https://subtitlecat.com/subs/463/The.Redemption.of.Henry.Myers.2014.WEBRip.x264-RARBG.html
Na WS je k dispozici HD verze westernu Pinkerton /2025/_cz titulky, nejedná se o životopisný film o zakladateli nejznámější US detektivní agentury, ale pouze o popis jedné z úspěšných akcí této agentury, tato postava by si zasloužila asi lepší filmové zpracování než nabízí tento film, k dispozici zde:
Na WS jsem přidal western Pony Express Rider /1976/ v HD verzi, v orig.zvuku, titulky na něj zatím nikdo nikde nevytvořil, takže jediná možnost je vytvořit je z odposlechu, což je ten nejnáročnější způsob, pokud by na ně někdo narazil, dejte mi vědět.
Udělal jsem tit. z italštiny na spaghetti western Un uomo chiamato Dakota (1972). Film je TVrip ve velmi špatném rozlišení, sledovat se dá jen v malém okně. Navíc na začátku chybí asi 15 minut a žádná jiná verze se nedá nalézt. https://www.uschovna.cz/zasilka/WJ9GXINB8IL2HDXN-S82/
Ahoj. Tak jsem po delší době vypotil titulky a to na válečný historický Litvyak - Litvjak - Литвяк (2025) Najdete to tady - https://www.uschovna.cz/zasilka/WKLDNCMLII6HN2JX-BTF/ - nechám to tam asi týden. Samostatné titulky na OS. Zatím Ahoj.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Thunder Pass (1954). A dále titulky na 33.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Na Fastshare je k dispozici v HD western Pony Express Rider /1979/_cz titulky z odposlechu, Vzhledem k tomu, že někdo na WS s oblibou maže mé soubory s filmy a titulky, o kterých jsem zde informoval, nebudu na WS do budoucna cokoliv dávat, odkaz na film zde:
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Vigilante Terror (1953). A dále titulky na 34.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958). Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan Svého času jsem dal na WS Mohawk (2017) v angličtině a němčině, bez titulků. Nyní jsem k filmu objevil strojové. Ke stažení zde: https://www.subtitlecat.com/subs/22/mohawk-2017-1080p-bluray-h264-aac-rarbg.html
Zdravím všechny a děkuji za pěkné filmové příspěvky. Přidávám 9. a 10. díl díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem. https://webshare.cz/#/file/OWKkBI7FFw https://webshare.cz/#/file/xFToyD0lWd
1 767 komentářů:
«Nejstarší ‹Starší 1601 – 1767 z 1767Vajan
pro jahr
Díky, za titulky 6 na Bullets to Hell.
pro ostatní
Na WS jsem dal pár tureckých westernů v horší kvalitě, bez tiulků.
Ölümsüzler (1971)
Çilginlar Ordusu (1972)
Vahşetin Esirleri (1972)
Nuplikes
Zdravím a přeju hezké Velikonoce. Na youtube jsem The Talisman 1966 našel: https://www.youtube.com/watch?v=FKMCHRUGGKs
Přidávám cz tit. z PŘEKLADAČE na spaghetti komedii I vendicatori dell'Ave Maria (1970). WS, OS.
Vajan
Na WS nebo Přehrajto jsou westerny s Joe Cornetem:
Promise (2021) - nenašel jsem k tomu titulky, tak alespoň strojové zde:https://www.subtitlecat.com/subs/263/Promise.2021.WEB-DL.x264-FGT.html
Incident at Guilt Ridge (2020) s vloženými českými titulky
A Prayer for the Damned (2018) - funkční české titulky u kvalitnějších verzí jsem neobjevil, ale tento film je na You tube v horší kopii s vloženými strojovými titulky zde:
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Rfyg_PfNqWE&vl=ro
Un hombre vino a matar (1967) - přečasoval jsem a opravil svoje tit. na FHD verzi. WS, OS.
Pro Vajan-Nejdou mě stáhnout titulky k westernu-A player for the damned z YT--Už jsem ho stáhl 4x kde jsem je vložil do filmu,ale vžy se mě to stáhlo bez titulků.Prosím Tě nemohl bys je se dát? ,anebo jak je je mohu stáhnout samostatně bez filmu.Předem -DĚKUJI.
Vajan
pro Jupp7
Stáhni si přesně ten film, na který jsem dal ten odkaz.
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Rfyg_PfNqWE&vl=ro
Film tam uvádějí, nevím z jakého důvodu, pod názvem Modlitba za zatracené..., ale titulky jsou vloženy přímo ve filmu, pokud si je navolíš. Existují kvalitnější verze na které jsem dal také odkaz, ale k nim jsem jiné samostatné titulky nenašel, ale to také v tom příspěvku uvádím.
Pro milovníky reálné historie je na YT film o výzkumu bojiště bitvy u Little Big Hornu. Ukazuje dost zřetelně co se tam stalo, jak to poznali a kde vlastně padli poslední vojáci. Rozhodně je i zajímavé se podívat jak tamní krajina vypadá (ve filmech je rozhodně jiná) a proč vlastně indiáni vyhráli. Myslím, že stojí za to si to prohlédnout. Jde tam samozřejmě zapnout i titulky, bohužel AI není nic moc, takže je možná původní anglický text lepší i pro ty kdo jazyk moc neumí. Překvapením pro mne byl nízký počet padlých indiánů (50?) ale i to že hodně vojáků byli přistěhovalci (40%) a dost nízký věk vojáků. je to na adrese: https://www.youtube.com/watch?v=c03kCAJwvgw&list=TLPQMTAwNDIwMjaTR4SnTi_C6w&index=2
Vajan
Na WS Desert Guns (2025), bez titulků.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Talisman (1966).
A dále titulky na 15.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Pro Calvera1-Velice moc děkuji za titulky na western-THE TALISMAN .
Ahoj Kolegové - ten Desert Guns je ve skutečnosti jedena část z Love Comes Softly Collection [2003-2009]
Celé to bylo nadabováno. Zatím Ahoj
Vajan
pro Anonymní
Kolego Anonyme asi máš pravdu. Na Wikipedii jsem našel, že série Love Comes Softly (2003 - 2011), má 11 dílů, nedokážu však z těch názvů určit, o kterou se jedná část, kterou jsem doporučil ke stáhnutí. Na Přehraj to jsem našel nadabovanou úvodní Láska přichází zvolna a po dalších jsem ani nepátral, protože mě to nezaujalo. To ale nevylučuje to, že někomu jinému se to může líbit a najde si celý nadabovaný komplet, tak jak jsi nám předestřel. Pokud to splní svůj účel a udělá někomu radost, je to z tvé strany dobrý počin, že jsi na to upozornil.
Přidávám 30. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/AZ1yWBUFrU
Přidávám cz tit. na americký film Seven Cities of Gold (1955). WS, OS.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Fast on the Draw (1950).
A dále titulky na 16.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 31. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/zQYmSoXhjP
Vajan
Na WS jsem dal Blood Totem (2026), bez titulků.
Přidávám cz tit. na spaghetti western Tierra de fuego (1965). WS, OS.
Kdo chce, western Bad Men Must Bleed (2025) včetně cz tit. z PŘEKLADAČE.
Třebá já.Děkuji.
Na WS Blood Totem (2026) včetně cz tit. z PŘEKLADAČE.
Na WS je i předchozí Bad Men Must Bleed.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Marshal's Daughter (1953).
A dále titulky na 17.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 32. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/iS2X1AkVk9
Escape from the Outland (2025) - čínský válečný film plný násilí z nějaké islámské země.
https://www.uschovna.cz/zasilka/VEFRWGSWTT624ZPY-PL4/
Vajan
Na WS jsem dal Mohawk (2017) v angličtině a němčině, bez titulků.
Vajan
A trochu romantiky na 1. máje. Buccaneer's Girl (1950) byl zřejmě na UT, protože k němu asi před sedmi lety udělala titulky Tahittia. Objevil jsem ho náhodně nedávno, takže pro všechny, kteří ho nemají a měli by zájem je k dnešnímu svátku na WS.
Přidávám cz tit. na spaghetti western Il tredicesimo è sempre Giuda (1971, eng). WS, OS.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Naked Gun (1956).
A dále titulky na 18.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 33. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/KP73YuSiKD
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Hostile Country (1950).
A dále titulky na 19.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 34. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/q7HXGTIDZx
Na WS je k dispozici western The Marauders /1955/ v HD kvalitě,
k dispozici rovněž mnou přečasované sk tiulky na tuto verzi.
https://webshare.cz/#/file/KEuvyjKEcJ
https://webshare.cz/#/file/Z1a2y1dJ3r
FHD / HD / jiné - oprava + synchro CZ stopy / CZsub => WS / FS
- River.of.Death_Řeka.smrti.1989.eng.cze.1080p.bluray.x265.aac-rarbg
- Blind.Date_Slepý.který.viděl.1984.eng.fra.cze.1080p.bdrip..x264.ac3 [studiovy CZ-voiceover // podekovani za zdrojovou CZ stopu => pabab]
- C.H.U.D.1984.eng.cze.1080p.bluray.x264.aac.ytsmx
- Street.Knight_Rána.bez.milosti.1993.en.fr.sk.1080p.webrip.x265.eac3
- Blue.Tiger_Modrý.tygr.1994.fra.cze.2160p.VP9.aac
- The.Deadly.Companions_Kumpáni.smrti.1961.eng.fra.cze.1080p.bdrip.x264.ac3
- Steel.Sharks_Oceloví.žraloci.1997.eng.fra.cze.1080p.amznwebrip.x264.ac3
- The.Crew_Akce.Pelikán.2000.eng.fra.cze.1080p.bluray.x265.aac
- He's.my.girl_On.je.má.dívka.1987.cze-2x.400p.hdtv.divx.ac3
- Brainstorm.1983.eng.cze.1080p.bluray.x264.aac-ytsmx
- A.Bright.Shining.Lie_Jasná.lež.1998.eng.fra.cze.1080p.bdrip.x264.ac3
Vajan Na WS je několikrát film Frontier Crucible (2025). Nevím, zda k němu existují české titulky, nenašel jsem je, ale k dispozici jsou strojové zde: https://subtitlecat.com/subs/1371/Frontier%20Crucible%202025%201080p%20WEBRip%20x264%20AAC-%20YTS.BZ-English.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 14. díl seriálu Hondo - Hondo and the Hanging Town.
A dále titulky na 20.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Moc děkuji za pokračování seriálu Hondo.
Na WS jsem dal k dispozici kvalitní HD verzi westernu Stage to Thunder Rock /1964/,
dostupné titulky na tuhle verzi je nutné kompletně přečasovat, což je, v tomto případě,
dost náročná časová záležitost, zároveň chci, při této příležitosti, vzkázat všem 40 zdejším
stahovačům, kteří si stáhli přečasované titulky a HD verzi Marauders /1955/ za poděkování
za tuhle práci na tomto Foru, jsem hluboce dojat, opravdu jsem to nečekal.
https://webshare.cz/#/file/ZYi30KrIuC
Vajan
Taky díky za další díl titulků na Honda.
od Pabab
Vďaka Calvera a Janle.
Přidávám cz tit. na spaghetti western Il giustiziere di Dio (1972). WS, OS.
Prosim-nemá někdo z Vás western-THE RETURN OF THE GUNFIGHTER-1967 v dobré kvalitě nebo v HD -bez titulků -anglicky ? Děkuji předem Jupp7. Na WS je zablokován.
Přidávám 35. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/QkpYg9lkKF
JUPP - Na PREHRAJ.TO je několik souborů, titulky si můžeš vypnout.
Vajan
Na WS jsou dvě ze tří sérií španělského televizního seriálu Tierra de lobos , s prvky historického dramatu, westernu, romantiky, dobrodružství, akce... Příběh se odehrává se ve Španělsku koncem 19. století. Chtěl jsem se zeptat, zda někdo neví, jestli k tomu existují a jsou nějak dostupné cz nebo sk titulky?
Vajan, pochybuju, že jsou české. Nech si je přeložit.
Tady máš překlad prvního dílu z překladače, ale nevím, jestli sedí.
https://www.uschovna.cz/zasilka/VFGPM2UHJGPZECGV-LE3/
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Rebel in Town (1956).
A dále titulky na 21.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám cz tit. na spaghetti western Giurò e li uccise ad uno ad uno / Piluk the timid One (1968). WS, OS.
Přidávám 36. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/apJX33eKf1
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 15. díl seriálu Hondo - Hondo And The Gladiators.
A dále titulky na 22.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 37. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/qT4FvNQBqx
Vajan
Přidal jsem na WS Homestead (2023), dvě verze 2,37 GB a 796,63 MB v různých rozlišeních. Tuzemské titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové jsou k dispozici zde: https://subtitlecat.com/subs/486/Homestead.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Vajan
Přidal jsem na WS Coyote Woman (2024) , dvě verze 2,07 GB a 1,65 GB v různých rozlišeních. České titulky jsem nenašel.
Přidávám 38. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/dyxVy2FzmH
Vajan
Dal jsem na WS drama The Last Confession of Alexander Pearce (2008) ve dvou různých délkách a rozlišení. Na titulky.com je několik českých titulků, ale úplně nesedí. Zřejmě byly dělány na nějakou jinou verzi, která byla asi na uložto. Třeba ji někdo má a podaří se to nějak zkombinovat.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Saginaw Trail (1953).
A dále titulky na 23.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan
Dal jsem na WS Inn of the Damned (1975). České titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové - zde:
https://www.subtitlecat.com/subs/423/Inn.Of.The.Damned.1975.720p.BluRay.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Na WS jsem přidal US western The Naked Hills /1956/ v původním znění, bez titulků.
Vajan
pro Anonymní
Titulky k tomuto filmu jsou na www.titulky.com, ale nevím zda sedí na tvoji verzi.
Vajan
Přidal jsem na WS již k mé jedné původní verzi filmu Pistoleros bajo el sol (1974), druhou, o něco delší. Ani k jedné jsem nenašel české titulky.
Vajan
Přidal jsem na WS italsko-americký válečný film Nido de avispas - Hornets' Nest (1970). Děj se zaměřuje na skupinu chlapců ve věku 7–14 let, kteří přežijí masakr ve své vesnici v severní Itálii v roce 1944. České titulky vytvořil petroniuss a jsou ke stažení na OpenSubtitles.com.
Vajan
Pokud někoho nebaví fotbal anebo naopak po zápase na MS v Mexiku si může dát pár tamějších westernů různé kvality bez titulků, které jsem přidal na WS.
Juan Colorado (1966)
El Caballo Bayo (1969)
Lo Blanco Lo Rojo Y Lo Negro (1979)
Su precio … unos dólares (1970)
Vajan
...všichni jsou teď v Mexiku nebo na WS a bez titulků.
Arriba Las Manos Texano (1969)
El Último Pistolero (1969)
Matar por matar (1979)
Todo por nada (1969), stáhnul se tam 2 x, ale je to pořád jeden a ten samý.
La morte non conta i dollari (1967, eng) - upravil jsem svoje tit. na FHD verzi. WS, OS.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Kid From Broken Gun (1952).
A dále titulky na 24.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan
Přidal jsem směsici méně známých filmů v angličtině, španělštině, němčině a turečtině, bez titulků. Kvalita nic moc, ale zkouknout se to dá.
Showdown at Eagle Gap - Quell and Co (1982)
La puerta del infierno - Hellgate (1952)
Das verschollene Inka-Gold (1977)
Ölüm Yolcuları (1966)
Děkuji všem za filmové příspěvky, zvláště za ty mexické.
Přidávám 39. díl z III. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/r2TYvQn5zl
Vajan
Na Přehraj.to je docela slušný španělský film (původně asi mini seriál spojený do jednoho celku) z roku 2021. Existují k tomu obstojné strojové slovenské titulky - zde:
https://www.subtitlecat.com/subs/338/Libertad.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-%5BYTS.MX%5D.eng.html
Pro Tahittia: ještě pár španělských filmů chystám.
Vajan
Pro Tahittia: ...myslel jsem mexických.
Udělám titulky na Lo Blanco lo Rojo y lo Negro.
Vajan
Na Přehraj.to je dobrodružný film Poslední pirát - Savage Islands (1983), nadabovaný česky i slovensky.
Velký dík pro Tahittia za další sérii Wells Farga, skvělá práce, smekám.
Díky taky pro Jahr a další, co sem přispívají. Jen tak dál.
Mějte se
Přidávám cz tit. na mexický western Lo Blanco Lo Rojo Y Lo Negro (1979). WS, OS.
Vajan
jahr, díky za titulky, už tam máš ode mě hlas.
Pro ostatní rovnou na WS přidávám další dva mexické westerny, bez titulků.
Una bala es mi testigo (1959)
Los hombres no lloran (1973)
Vajan
Přidal jsem na WS dvě verze westernu The Warrant Breaker's Law (2023), bez titulků.
3,75GB - 1920 x 1080 - 01:28:04
1,93GB - 1280 x 720 - 01:29:49
The Warrant Breaker's Law - cz tit. z překladače pro větší verzi od Vajana. WS, OS.
https://www.uschovna.cz/zasilka/VULUSP9I8K48L5ZJ-4X5/
Vajan
Díky za titulky a posílám všem další inspiraci. Dvě verze Nate and the Colonel (2003).
1,26GB - 1280 X 720 - 01:46:10 maďarsky
1,36GB - 706 X 384 - 01:41:38 německy
Lepší by asi bylo pokud by to měl někdo v angličtině a kvalitnější.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Waco (1952).
A dále titulky na 25.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 1. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/mvMsyxNhMx
Vajan
Svého času jsem dal na WS krimi Das Geheimnis der gelben Mönche - Target for Killing (1966). Film byl bez titulků a nyní jsem k němu našel strojové, ke stažení zde:
https://www.subtitlecat.com/subs/516/Target%20for%20Killing.1966.rus.html
Hrají tam společně Stewart Granger a Karin Dor, které známe z Mayovek. A právě tam směřuji další příspěvek. V příštím roce by měl v Americe vzniknout Winnetou: The Beginning, kde hlavní roli má hrát Tatanka Means, kterého jsme u nás mohli vidět v několika filmech a seriálech. Na Přehraj.to je americký životopisný western Montford: The Chickasaw Rancher (2021), bez titulků, kde právě tento herec také vystupuje.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 16. díl seriálu Hondo - Hondo And The Apache Trail.
A dále titulky na 26.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
houlu
Zdravím všechny a děkuji všem za nové příspěvky. U seriálu Hondo nemůžu nikde najít titulky k Hondo.S01E12.Hondo.And.The.Ghost.Of.Ed.Dow. Prosím o upnutí těchto titulků.
Předem děkuji.
Vajan
Zkus tyto. On tam cervenan nějak zazmatkoval, původně to vypadalo, že jsou k 11. dílu, ale v dalším názvu, to je ve skutečnosti 12. díl, který ti schází.
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/13020430/hondo-hondo-and-the-sudden-town-cs
houlu
Vajan, velké Děkuji. Titulky jsou správné.
Vajan
...další dva kousky z mexické produkce, bez titulků:
El último perro (1956)
Los Desalmados (1971)
Přidávám 2. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/8gxBiFUFXx
Redemption A Mile from Hell - 2009
Na WS jsem přidal HD verzi US westernu Echoes of War 2015 / Ozvěny války / v původním
znění, jedná se o dozvuky US občanské války na jihu země. Bez titulků.
https://webshare.cz/#/file/yfVZWdMfCm
Přidávám cz tit. na mexický western Pistoleros bajo el sol / Pistolníci pod sluncem (1974). WS (na menší verzi), OS.
Echoes of War - 2015
Vajan
Přidal jsem na WS The Ballad of Gregorio Cortez (1982). Titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové zde:
https://www.subtitlecat.com/subs/135/THE%20BALLAD%20OF%20GREGORIO%20CORTEZ%201982%20720p.eng.html
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Homesteaders (1953).
A dále titulky na 27.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám cz tit. na mexický western Matar por matar (1977). WS, OS.
Ďakujem za titulky.
Vajan
Na WS jsem přidal Alone Yet Not Alone (2013). Titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové zde:
https://subtitlecat.com/subs/53/Alone%20Yet%20Not%20Alone%20%282013%29gr.html
Přidávám 3. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/ww58Nj1eWX
Přidávám cz tit. na mexický western Pistoleros de la frontera (1967). WS, OS.
Vajan
Na WS jsem přidal The Bounty Killer (2018), bez titulků.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Gunsmoke 4 - The Long Ride (1993).
A dále titulky na 28.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 4. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/ZigusWr8qF
Vajan
Na WS jsem přidal bez titulků, obě ve stejné kvalitě:
Calamity Janes Revenge (2015) anglicky
La venganza de Calamity Janes (2015) španělsky
cz titulky na španělský spaghetti western Tumba para un forajido (1965)
najdete na WS, OS
Na WS jsem přidal kvalitní HD verzi dobr. westernu Sierra Baron /1957/ v angl.
bez titulků, jde o příběh z roku 1848, kdy Kalifornie byla pod vládou Mexika
a na její území pronikaly loupeživé gangy ze sousedního Texasu.
Na Sierra Baron mám slovenské titulky, ale pasují na jinou verzi.
Vajan
Na WS jsem dal westernovou všehochuť, bez titulků.
The Thundering Trail (1951)
Cutter's Trail (1970)
The Dangerous Days of Kiowa Jones (1966)
Přidávám cz tit. na americký western The Bounty Killer (2018). WS, OS.
Vajan
Na WS jsem přidal dobrodružný film v angličtině a španělštině:
Devil's Possessed (1974)
El mariscal del infierno (1974)
K oběma jazykovým verzím pasují dostupné české titulky.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na 17. díl seriálu Hondo - Hondo And The Rebel Hat.
A dále titulky na 29.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Vajan
Další různorodé westerny, bez titulků, slabší kvalita kopií, přidáno na WS.
Blade Rider, Revenge of the Indians Nations - Ride To Glory (1966)
Lock Stock and Barrel (1971)
Man and Boy (1971)
Na WS-je western-A THUNDER OF DRUMS-1961.Perfekní obraz ale dabing je angličtině.Proto prosím někoho Vás ,zdali na něj nemá titulky.Předem DĚKUJI .
Přidávám 5. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/jN7MDZPOQ1
Vajan
pro Jupp7
Na Titulky.com jsou troje české titulky k tomuto filmu. Tak je vyzkoušej, zda některé k tomu nepasují.
Pro Vajan-Velice moc děkuji za pomoc.Dle Tvěho návodu jsem je našel.Ještě jednou -DĚKUJI.
Vajan
pro Calvera1 - Díky za zkompletování titulků k seriálu Hondo.
pro ostatní - Svého času jsem na WS uložil film Coyote Woman (2024), bez titulků. Našel jsem k němu strojové české a slovenské. Ke stažení zde: https://www.subtitlecat.com/subs/791/Coyote.Woman.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-%5BYTS.MX%5D.html
Přečasoval jsem dostupné cz titulky na HD verzi western dramatu Echoes of War /2015/,
k dispozici zde.
https://webshare.cz/#/file/6jikwO0KRG
Přečasoval jsem své cz titulky k westernu Stage to Thunder Rock 1964 na kvalitní
HD verzi, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/83VzGsFlqR
https://webshare.cz/#/file/XNrYbeSnrE
Ďakujem za titulky.
Vajan
Kdi si nestačil z UT stáhnout The Scarlet Worm (2011), tak jsem dal na WS jinou kopii.. Dostupné české titulky pasují.
pro-Vajan-Posím, nemohu nikde najít titulky na ten western-THE SCARLET WORM
Vajan
pro Jupp7 - jsou na Titulky.com
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Lonesome Trail (1955).
A dále titulky na 30.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám cz tit. na americký western The Dangerous Days of Kiowa Jones (1966). WS, OS.
FHD / HD / jiné - oprava + synchro CZ stopy / CZsub => WS / FS
- Article.99_Článek.99.1992.eng.fra.cze.1080p.x264.eac3
- The.Silencers_Mlčení.1996.eng.fra.cze.1080p.bdrip.x264.ac3
- The.Lavender.Hill.Mob_Zlaté.věže.1951.eng.fra.cze.1080p.bdrip.x264.aac-rht
- Embryo.1976.eng.fra.cze.1080pups.x264.aac
- Qi.mou.miao.ji-Wu.fu.xing_Vítězové.a.hříšníci.1983.zhi.eng.fra.cze.1080p.remast.x265.aac-rht
- Tomcats_Supersvůdníci.2001.eng.cze.1080p.bluray.x264.ac3-oft
- The.Final.Sanction_Konečné.řešení.1990.eng.cze.720p.webrip.x264.aac-ytsmx
- La.guerra.del.ferro-Ironmaster_Železný.muž.1983.eng.fra.cze.1080p.x264.ac3
- Poruno.jidaigeki_Bohachi.bushido.1973.jap.1080p.x264.flac+CZsub
- Lost.in.the.Barrens_Ztraceni.v.pustinách.1990.eng.cze.544p.xvid
- Joe.And.Max_Souboj.o.vše.2002.eng.cze.1080p.amznwebdl.x264.eac3-ntb
- Excellent.Cadavers_Falcone.1999.eng.fra.cze.1080p.x264.ac3
- The.April.Fools_Den.zamilovanych.blaznu.1969.eng.cze.1080p.webrip.x264.ac3
- The.Legend.of.the.7.Golden.Vampires_Sedm.zlatých.upírů.1974.eng.fra.cze.1080p.x265.aac-rht [CZ-voiceover]
- Boxcar.Bertha_Bertha.z.dobytčáku.1972.eng.cze.1080p.bdrip.x264.ac3
- Semi-Tough_Napůl.drsňák.1977.eng.fra.cze.1080p.bdrip.x264.eac3
- Nightmares_Noční.děsy.1983.eng.fra.cze.1080p.fullframe.x264.ac3
- The.Last.Supper_Poslední.smích.1995.eng.cze.1080p.bluray.x264.ac3
- Il.tigre_Tygr.a.kočička.1967.ita.fra.cze.1080p.webrip.x264.ac3
- Cui.hua.kuang.mo_Neporazitelná.Kristy.1993.eng.cze.1080p.bluray.x264.ac3
Přečasoval jsem dostupné cz titulky na HD verzi hist.dramatu Witchfinder General /1968/,
Lovci čarodějnic, jedná se o příběh z doby angl. obč.války Parlamentu proti Králi v roce 1654,
kdy docházelo k vykonstruovaným čarodějnickým procesům proti nevinným lidem, cz titulky
k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/drzZG0HWrF
https://webshare.cz/#/file/T3F9X6Yt2g/witchfinder-general-1968-hist-drama-1080p-eng-mp4
Na WS jsem přidal US western The Canadians /1961/ v orig. zvuku, bez titulků.
Přidávám 6. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/GrB2c8frl2
Přečasoval jsem dostupné sk titulky pro US western Sierra Baron /1958/ do kvalitní HD verze,
k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/ntpV2iTZFa
https://webshare.cz/#/file/pgO6VKVguE/sierra-baron-1958-dobr-western-1080p-eng-mp4
Děkuji všem za titulky
české titulky na řecký western Oi sfaires den gyrizoun piso - Bullets Don't Come Back (1967)
na WS OS
Vajan
Přidal jsem na WS The Savage (1952), (2.08GB), jedná se o delší stopáž a vyšší rozlišení, oproti té původní uložené. Dostupné titulky (z WS a Titulky.com) k tomu proto nepasují.
Dobrý večer,nemá prosím nekdo film gentleman killer 1967. Děkuji za info.Na youtube nepasují titulky.
Pro příznivce válečné kinematografie jsem přidal na WS HD verzi zapomenutého
vál.dramatu Bitva o Krétu /1970/, jedná se o rekonstrukci přepadu Kréty něm.
wehrmachtem a marnou obranu angl. armády v létě 1941, v orig.zvuku, zatím
bez cz titulků, je nutné je udělat z odposlechu včetně synchronizace na obraz.stopu,
což je u tohoto snímku běh na dlouhou trať:
https://webshare.cz/#/file/V6R7UvbyR5
Vajan
pro matlafous.
Ten film je na Přehraj.to s vloženými českými titulky pod názvem Gentleman Jo… Uccidi. Ale asi se tam budeš muset zaregistrovat. Je to zdarma na měsíc.
Vajan
Přidal jsem na WS lepší barevnou kopii Westward the Women (1951) - 1,79GB, 1480 x 1080. Pasují na ní zřejmě slovenské titulky titulky z ČB BluRay verze (01:56:54 s), které jsou vložené a samostatně jsem je nenašel. Volně dostupné titulky tomu neodpovídají.
Děkuji Vajan.
Vajan
Přidal jsem na WS barevnou verzi The Last of the Mohicans (1936). Dostupné titulky pasují.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Gunsmoke 5-One Man's Justice (1994).
A dále titulky na 31.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám 7. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/DJTeOhyFU5
a 8. díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/AVf4U0PUnk
Příští týden hlídám vnoučata, nevím jestli titulky stihnu.
Přečasoval jsem dostupné cz titulky do zdejší HD verze westernu The Savage /1952/,
zároveň jsem namátkově, dle konfrontace s orig.zvuk.stopou, opravil některé nejasnosti
v překladu, který není mým dílem, za což se překladateli tímto omlouvám, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/QmE0KAWQOO
Na WS je válečné drama Bitva o Krétu /1970/ 1080p_cz titulky,
k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/tdrrwjBlCy
Vajan
Přidal jsem na WS The Ballad of Davy Crockett - Savage Lands (2024), bez titulků.
Pro fandy vál. filmů jsem přidal na WS zapomenuté kvalitní vál.drama The Steel Bayonet /1957/
v color. HD verzi_cz titulky, jedná se o popis obrany předsunuté dělostř.pozorovatelny britskou
pěchotní jednotkou v Tunisu v roce 1943, v době protiútoku vojsk Osy v severní Africe, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/6qA2qPnOgu
Zapomněl jsem na jedno málo známé, kvalitní psych.vál.drama The Sniper´s Ridge /1961/_full HD_cztitl.
Jedná se o příběh z úplného závěru korejské války, reflektující zneužívání velitelské pravomoci v US armádě, těsně před vyhlášením příměří, překládal jsem to z odposlechu, takže se omlouvám za některá nedotažená místa v synchronizaci orig.zvuku a překládaných cz titulků. K dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/xG20evGTMI
Přidávám cz tit. na komediální spaghetti western Più forte sorelle (1973). WS, OS.
Barevný Yellow Sky -1948. Někdo umí vložit český dabing z černobílého?
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western The Young Guns (1956).
A dále titulky na 32.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Zdravím všechny, na WS jsem přidal v color. HD verzi western The Return of Jack Slade /1955/,
zatím bez cz titulků v orig.znění, ty je nutné přeložit a načasovat z odposlechu, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/tfQtVrt9Yi
Zcela čerstvá vál. novinka Lucky Strike /2026/_1080p_cz titulky, příběh US důstojníka,
kterému se podařilo proklouznout z obklíčení při německé ofenzivě v Ardenách v prosinci
1944, v hlavní roli Scott Eastwood, syn hvězdy westernů Clinta Eastwooda, samostatné
cz titulky jsou na OS, to však není moje práce, já na OS,titulky.com a jinam, své titulky
již nedávám, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/PlAc2pzguq
Jahr prosím Tě kde najdu western Un uomo chiamato Dakota (1972) na který jsi dělal titulky. Děkuju
Připojuji se k žadosti od vokoun.Díky moc.
Jahr-rovněž PROSÍM-kde najdu ten western-UN UOMO......předem -DĚKUJI.
Vajan
Přidal jsem na WS The Redemption of Henry Myers (2014). Odpovídající titulky jsem nenašel, tak alespoň strojové, ke stažení zde:
https://subtitlecat.com/subs/463/The.Redemption.of.Henry.Myers.2014.WEBRip.x264-RARBG.html
Na WS je k dispozici HD verze westernu Pinkerton /2025/_cz titulky, nejedná se
o životopisný film o zakladateli nejznámější US detektivní agentury, ale pouze o popis
jedné z úspěšných akcí této agentury, tato postava by si zasloužila asi lepší
filmové zpracování než nabízí tento film, k dispozici zde:
https://webshare.cz/#/file/qDBfsPUOaa
Na WS jsem přidal western Pony Express Rider /1976/ v HD verzi, v orig.zvuku,
titulky na něj zatím nikdo nikde nevytvořil, takže jediná možnost je vytvořit je
z odposlechu, což je ten nejnáročnější způsob, pokud by na ně někdo narazil,
dejte mi vědět.
https://webshare.cz/#/file/HJNbC0xBTw
Udělal jsem tit. z italštiny na spaghetti western Un uomo chiamato Dakota (1972).
Film je TVrip ve velmi špatném rozlišení, sledovat se dá jen v malém okně.
Navíc na začátku chybí asi 15 minut a žádná jiná verze se nedá nalézt.
https://www.uschovna.cz/zasilka/WJ9GXINB8IL2HDXN-S82/
české titulky na americký western The Proud And Damned (1972)
WS, OS
Vajan
Dal jsem na WS barevnou verzi Raiders of Old California (1957). Dostupné tiulky pasují.
Ahoj. Tak jsem po delší době vypotil titulky a to na válečný historický
Litvyak - Litvjak - Литвяк (2025) Najdete to tady -
https://www.uschovna.cz/zasilka/WKLDNCMLII6HN2JX-BTF/ - nechám to tam
asi týden. Samostatné titulky na OS. Zatím Ahoj.
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Thunder Pass (1954).
A dále titulky na 33.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Na Fastshare je k dispozici v HD western Pony Express Rider /1979/_cz titulky z odposlechu,
Vzhledem k tomu, že někdo na WS s oblibou maže mé soubory s filmy a titulky, o kterých jsem
zde informoval, nebudu na WS do budoucna cokoliv dávat, odkaz na film zde:
https://fastshare.cloud/34881819/pony-express-rider-1976-western-1080p-cztitl..mp4
Zdravím všechny, dnes jsem přidal na OS titulky na western Vigilante Terror (1953).
A dále titulky na 34.díl 2.série seriálu The Rifleman (1958).
Videa jsou na WS a edisk. Mějte se
Přidávám cz tit. na válečný film Warbus 2 / Afganistan - The last war bus (1989). WS, OS.
Vajan
Přidal jsem na WS westerny bez titulků.
True Grit A Further Adventure (1978)
Peter Lundy and the Medicine Hat Stallion (1977)
Vajan
Svého času jsem dal na WS Mohawk (2017) v angličtině a němčině, bez titulků. Nyní jsem k filmu objevil strojové. Ke stažení zde:
https://www.subtitlecat.com/subs/22/mohawk-2017-1080p-bluray-h264-aac-rarbg.html
WEBSHARE barevný Trooper Hook Western 1957
Zdravím všechny a děkuji za pěkné filmové příspěvky.
Přidávám 9. a 10. díl díl z IV. série Tales of Wells Fargo + titulky pod dílem.
https://webshare.cz/#/file/OWKkBI7FFw
https://webshare.cz/#/file/xFToyD0lWd
Okomentovat